L’UNIVERSITA’ SI RIBELLA «I NOSTRI QUATTRO PERCHE’ - 
ALLA RICERCA DELLA BUONA RICERCA, SENZA RIPETERE VECCHI ERRORI -
I CONSERVATORI DELLA RICERCA -  - 
RICERCATORI NELLE UNIVERSITA’, PERCHE’ LA RIFORMA NON CONVINCE - 
"SENZA NOI RICERCATORI L'UNIVERSITA’ SI FERMA"  - 
UNIVERSITA’, LA CARICA DEI RICERCATORI 
SASSARI DOCENTI E STUDENTI IN ASSEMBLEA: L'UNIVERSITA’ BOCCIA LA MORATTI - 
L’UNIVERSITA’ STATALE E’ CONDANNATA -
RICERCATORI "IN AFFITTO" OCCASIONE DA SFRUTTARE - 
CHE VERGOGNA, IO SCIENZIATO LAVAVETRI - 
COMIN: SULLA RICERCA: NON MITIZZATE I LABORATORI - 
RICERCA,SERVONO I FATTI - 
IL TITOLO DI DOTTORE ANCHE CON STUDI TRIENNALI  - 
TUTTI "DOTTORI", LA PASSIONE ITALIANA E’ SALVA - 
IN SARDEGNA FINANZIATI DICIANNOVE PROGETTI DI RICERCA(2,1 MILIONI) - 
CONTRO IA METAFISICA SCIENTISTA - 
"INGEGNIERE" E "AEREOPORTO" GLI UNIVERSITARI NON SANNO L'ITALIANO  -
UN ROMANO SU DUE A RISCHIO ANALFABETISMO - 
APPROVATA L'INTRODUZIONE DEL CEDOLINO ELETTRONICO - 
==================================================================
TUTTA LA SANITA’ SARDA OSPEDALE PER OSPEDALE -
I MEDICI DEL FUTURO - 
«SANITA’ MALATA? SI DEVE CURARE CON I TICKET -
AUTISMO: L'AIUTO DELLA GENETICA - 
I CHIROPRATICI  - 
INVENTATA UNA CALZA PER IL CUORE  - 
LA BIOLOGIA SMONTATA E RICOMPOSTA  - 
RIGENERAZIONE CELLULARE ' ECCO GLI ULTIMI TRAGUARDI - 
LA DIAGNOSI SI FA A TRE DIMENSIONI - 
OSSA E DENTI SI RICOSTRUISCONO AL MICROSCOPIO - 
LE RUGHE? SONO COLPA DEL GRASSO, NON DELLA GRAVITA’ - 
LE TRAPIANTANO L' OVAIO SUL BRACCIO, SARA’ FERTILE - 
UNA PILLOLA DOPO I PASTI E LA FLAUTOLENZA DIVENTA PROFUMO ALLA MENTA - 
GLI SPERMATOZOI HANNO UN "NASO" LI GUIDA IL PROFUMO DI MUGHETTO -
NUOVE DIFESE CONTRO IL GLAUCOMA - 
LA MORTE CEREBRALE E’ SENZA RITORNO - 
L'INVECCHIAMENTO DEI NEURONI - 
DUBBI SU UN FARMACO BETABLOCCANTE - 
==================================================================

_______________________________________________________________
La Stampa 11 nov. ’04

L’UNIVERSITA’ SI RIBELLA «I NOSTRI QUATTRO PERCHE’» 

MINISTERO NON CAMBIA LINEA: NESSUNA INTENZIONE DI RITIRARE IL DDL 
ROMA 
Che fara’ il ministro Letizia Moratti, ora che la «santabarbara» della scuola e 
dell’universita’ sta scoppiando? Ora che in tutti gli atenei, anche in quelli 
piu’ piccoli e sperduti, si stanno attivando forme di protesta che non recedono? 
Ora che si sta preparando uno sciopero della scuola con tanto di manifestazione 
per lunedi’ prossimo? Ora che gli studenti si stanno mobilitando per una 
manifestazione mercoledi’ 17? Ora - anzi, oggi - che iniziera’ a pochi metri 
dalla sede del ministero un grande show di protesta di tutto il mondo accademico 
- dai baroni agli studenti - che si protrarra’ per 24 ore, notte compresa? Al 
ministero nessuno parla ufficialmente. Nell’agenda del ministro non sono fissate 
iniziative particolari che si possano configurare come risposta ai punti 
sollevati dai manifestanti (stato giuridico dei docenti, precarizzazione dei 
ricercatori, taglio dei finanziamenti, diritto allo studio). Non sono fissati 
neppure degli incontri con sindacati o con delegazioni, almeno fino allo 
sciopero del 15, poi si vedra’. La linea e’ quella di «tirare dritto». «Il 
metodo che il ministro si e’ dato - spiega un dirigente del ministero - e’ 
quello di ascoltare tutti prima di ogni iniziativa legislativa, ragionare quindi 
su una bozza di proposta, e decidere. Da quel punto in poi le cose hanno un iter 
che e’ quello previsto per i provvedimenti di legge, ddl o decreti che siano». E 
dunque che ne sara’ del ddl di riforma dello stato giuridico dei docenti 
universitari, che e’ al centro di tutte le proteste? «Il ministro - e’ la 
risposta - non ha intenzione di ritirarlo. Ci crede e lo portera’ avanti fino 
all’ultimo». Con buona pace delle universita’ in subbuglio e della stessa Crui 
(la conferenza dei rettori) che lo ha molto criticato. C’e’ poi la questione dei 
ricercatori: quelli che sono in organico (e che spesso non sono piu’ 
giovanissimi) non perdono il posto, ma vogliono un ruolo docente che li 
sottragga ad una condizione di marginalita’, sottesa dalla definizione «ruolo ad 
esaurimento». Poi ci sono le nuove leve che ambiscono ad entrare nel sistema e 
non vogliono, invece, emigrare. «Il ministro - e’ la risposta - sta lavorando 
assiduamente per allargare la base dei giovani da inserire nei ruoli di 
ricerca». Ieri stesso da viale Trastevere e’ stato diffuso un comunicato nel 
quale si parla di 982 progetti approvati e finanziati con 137 milioni di euro: 
«Queste sono le risposte concrete che il ministro intende dare». Ma alla fine 
ogni vertenza potrebbe essere facilmente composta, se non fosse d’intralcio la 
questione delle questioni, e cioe’ quella dei finanziamenti, sia per la scuola 
che per l’universita’. Se - per esempio - il sistema universitario potesse avere 
quei 4-5 miliardi in 5 anni, probabilmente ci sarebbero risorse sufficienti per 
tutto: per i ricercatori, per le borse Erasmus, per allargare il numero dei 
dottorati, per le residenze universitarie che consentirebbero un’effettiva 
mobilita’ degli studenti (e quindi una vera possibilita’ di scelta tra le varie 
sedi messe in concorrenza). Per quanto riguarda la scuola poi, se arrivasse una 
cifra almeno doppia e negli stessi tempi, ci sarebbero soldi per adeguare agli 
standard europei le retribuzioni dei docenti (+15%), per sopperire alle carenze 
edilizie degli edifici scolastici, per investire sulla qualita’ della didattica 
e le tecnologie. «Il ministro ha molto presente anche questo problema. Siamo 
pero’ di fronte alla coperta corta - dicono al ministero -. Ma se anche i 
sindacati facessero la loro parte, tutto sarebbe piu’ agevole. E’ noto che il 
ministro ha deciso per intanto di ristrutturare la spesa, assegnando al 
personale non piu’ il 94% del budget com’e’ oggi, ma l’85%. Basterebbe aumentare 
anche di un solo punto il rapporto docente-allievi, che da noi e’ quasi il 
doppio che nel resto d’Europa, e mettere un tetto agli insegnanti di sostegno. 
Ma ogni volta che si parla di queste cose, ecco manifestazioni e proteste. Cosi’ 
anche il possibile sfugge immediatamente».

_______________________________________________________________
Il Corriere della Sera 11 nov. ’04

I CONSERVATORI DELLA RICERCA

Perche’ siamo agli ultimi posti in Europa
Giavazzi Francesco
Lo studio della Fondazione Rosselli su ricerca e innovazione, illustrato sul 
Corriere di domenica scorsa, non fa giustizia dello stato della ricerca in 
Italia. E' possibile che la situazione sia tanto disperata che persino la Spagna 
sembri ormai irraggiungibile, ma non e’ vero che in Italia non esistano centri 
di ricerca e ricercatori eccellenti. Nel campo della matematica e della fisica 
la Scuola internazionale di studi avanzati di Trieste e’ uno dei luoghi migliori 
dell' Europa continentale; in alcune aree delle scienze mediche e biologiche l' 
Istituto Mario Negri e l' Istituto europeo di oncologia, sono essi pure tra i 
migliori d' Europa. Anche nella mia materia, l' economia politica, esistono 
centri di ricerca eccellenti, anche se sconosciuti ai piu’: uno dei migliori d' 
Europa ha sede presso l' Universita’ di Salerno. E tuttavia questi successi sono 
ottenuti non grazie a uno sforzo coerente per promuovere la ricerca, ma 
nonostante si faccia di tutto per ostacolarla. Si dice spesso che il problema e’ 
soprattutto la mancanza di finanziamenti. Nulla di piu’ errato. Se ci 
confrontiamo ad esempio con la Gran Bretagna, un paese spesso ai primi posti 
nelle classifiche, la spesa per accademico (dati Ocse del 1999) era 139 mila 
dollari in Gran Bretagna, 167mila in Italia. La differenza sta nella 
produttivita’: il numero di citazioni per un milione di dollari spesi era, nel 
1997, di 70,5 per un accademico britannico, di 34 per un italiano. Dare piu’ 
finanziamenti a questo sistema servirebbe solo ad aumentare le rendite di cui 
godono le corporazioni della ricerca, con scarsi effetti sulla qualita’ e sulla 
produttivita’. Il vero problema e’ quello del reclutamento: nelle universita’ l' 
eta’ media dei ricercatori - i piu’ giovani nella gerarchia accademica - e’ di 
50,6 anni e il 25% ha superato i 56 (si veda Reichlin e Lippi su 
www.lavoce.info). Il blocco delle assunzioni, che il governo si appresta a 
reiterare, e’ la morte della ricerca. La signora That- cher svecchio’ le 
universita’ offrendo incentivi affinche’ chi aveva abbandonato gli studi si 
ritirasse. Perche’ si mandano in pensione anticipata i dipendenti della Fiat e 
non i professori? Solo perche’ costoro non stanno sul mercato e nessuno ne 
valuta la produttivita’, molti cioe’ vivono di rendita. Assumere nuovi 
ricercatori senza cambiare le regole avrebbe effetti altrettanto deleteri: l' 
anziano rentier accademico che va in pensione verrebbe sostituito non dal 
giovane piu’ promettente, ma da quello che e’ stato piu’ assiduo nel sostituirlo 
quando i suoi molti impegni non gli consentivano di tenere le lezioni. (Per l' 
economia si vedano i dati del Bollettino dei concorsi sul sito 
www.igier.unibocconi.it/perotti). Anche le imprese chiedono piu’ finanziamenti 
per la ricerca. Prima di spendere nuovi denari, sarebbe opportuno capire se 
funzionano, e quanto sono sinora costate, le iniziative avviate: Torino 
Wireless, Veneto Nanotecnologie, il distretto campano sui materiali polimerici, 
quello di Catania di microelettronica, l' Hi-Mech in Emilia, il distretto sulla 
bioscienza a Milano, quello sull' Aerospazio a Castel Romano: come si vede non 
mancano le idee, ma forse i risultati. Confindustria spesso lamenta la scarsa 
attenzione del governo per la ricerca: verrebbe da dire «Da quale pulpito!». I 
nostri imprenditori possiedono un' universita’, la Luiss: per le ultime due 
cattedre di economia assegnate da questa universita’ non e’ stato scelto uno dei 
molti giovani italiani che insegnano negli Stati Uniti e rientrerebbero 
volentieri, bensi’ due professori molto vicini all' associazione ma non certo 
giovani ricercatori. 

_______________________________________________________
Corriere della Sera 7 nov. ’04

ALLA RICERCA DELLA BUONA RICERCA, SENZA RIPETERE VECCHI ERRORI

CON LE SANATORIE STILE ANNI 8O NON SI RISOLVONO I PROBLEMI DELL'UNIVERSITA’, si 
AGGRAVANO. PARLA ENRICA ALLEVA
Roma. Il decreto legge Moratti sull'Universita’ attende di essere discusso alla 
Camera, nel prossimo dicembre, e nel frattempo, in nome della ricerca, la 
Confindustria di Luca Cordero di Montezemolo e’ riuscita a spuntare il taglio 
dell'Irap. Sono due dei motivi per cui molto si discute di sorti della ricerca 
italiana e dei ricercatori. A Enrico Alleva, direttore del Reparto di 
Neuroscienze comportamentali dell'Istituto superiore di sanita’, abbiamo chiesto 
cosa ne pensa di alcuni degli aspetti piu’ contestati del decreto, come la 
cosiddetta "messa a esaurimento" del ruolo di ricercatore universitario, che 
secondo le posizioni critiche condannerebbe alla precarieta’ chi si affaccia 
oggi al mondo della ricerca. "Oltraggiosa", secondo alcuni, sarebbe la proposta 
di lavoro a tempo determinato per cinque anni, con una retribuzione pari a 
quella dell'attuale ricercatore universitario (mille euro al mese).
Alleva spiega al Foglio, innanzitutto, che non e’ uno scandalo una verifica 
periodica dei programmi di ricerca: "Anche il Cnrs francese prevede ogni cinque 
anni una verifica seria sul lavoro dei ricercatori, condotta da commissioni 
internazionali. Se si capisce che un gruppo non marcia bene, generalmente gli si 
danno altri cinque anni di tempo, e si fa capire con schiettezza e tempestivita’ 
che e’ bene mettersi in moto per cercare alternative, magari spostandosi in un 
altro laboratorio; anche in un'altra citta’. Alcune unita’ di ricerca vengono 
pero’ sciolte, e senza troppi drammi. Chi e’ bravo non ha problemi. Un 
ricercatore della Max Planek Society, per esempio, se lo litigheranno sempre, 
sia in Europa sia in America, e certamente non restera’ a spasso. Ma e’ 
importante sottolineare che il ricercatore dal laboratorio in disarmo arriva 
sempre con una dote, perche’ il laboratorio che lo accetta ha, in cambio, 
notevoli incentivi economici. Il meccanismo non e’ mai: di quel ricercatore non 
sappiamo cosa fare e dove metterlo, oppure lavori un certa numero di anni e poi 
a spasso. Ma lavori sei anni; o cinque, e poi hai la possibilita’ di spostarti, 
se le cose non vanno, e se vali professionalmente. Anche se cambiare citta’ non 
e’ mai evento a costo zero, soprattutto dopo una certa eta’".
Le ricette anglosassoni
Alleva racconta che quando arrivo’ all'Universita’ di Stanford, in California, 
nel 1986, e racconto’ che da quando era ventiseienne aveva un posto fisso 
{"tenure"}, lo guardarono "come un extraterrestre. Ma quello che puo’ succedere, 
in America, non e’ di essere licenziati: al massimo da Stanford si passa a 
un'Universita’ di "seconda classe", come Southern California o San Jose’ State. 
Ma non si esce facilmente dal sistema se almeno per alcuni anni si e’ stati 
temporaneamente assunti da un centro di prestigio come Stanford. Questo e’ 
l'equivalente del posto fisso. Laggiu’, pero’, una certa percentuale dello 
stipendio puo’ arrivare dalle agenzie federali tramite i fondi che si riescono 
ad attirare sulla propria ricerca (il limite e’ stabilito dall'universita’ 
locale). Il resto lo paga la comunita’ locale e, soprattutto, le tasse 
d'iscrizione degli studenti. Quando si cominciano a ottenere molti fondi, per 
premio si puo’ prendere una percentuale piu’ alta anche dalle agenzie federali. 
Quando quello che fai tira sei premiato, quando non tira, di fatto ti si abbassa 
lo stipendio. Ma vorrei sfatare la leggenda dell'America in cui puoi essere 
licenziato in tronco senza spiegazioni. Non e’ vero. Ci devono essere pareri 
ufficiali e valutazioni serie e ponderate sul tuo operato, prima di un passo del 
genere".
Al di la’ se sia o meno possibile "importare l'America" nella ricerca italiana, 
Alleva ritiene che i difetti del nostro sistema siano anche l'esito di una 
catastrofe che la rivista inglese "Nature" aveva previsto fin dai remoti anni 
Ottanta: "In un editoriale, pubblicato subito dopo una gigantesca imbarcata ope 
legis e senza alcun vaglio meritocratico di innumerevoli persone alle quali fu 
riconosciuto il ruolo di ricercatori, Nature scrisse che in Italia il sistema 
era impazzito, e che in quel modo si ponevano le basi della sua futura 
ingovernabilita’. I protagonisti di quell'imbarcata, che oggi hanno intorno ai 
cinquantacinque anni, hanno visibilmente saturato il sistema della ricerca. I 
guai, insomma, originano nelle sanatorie in stile anni Settanta, in nome di un 
buonismo che, gia’ a quei tempi, altrove era visto come anomalo, e faceva 
chiedere: ma che faranno tutti quei ricercatori a quaranta, quarantacinque, 
cinquant'anni? Non toglieranno posto a quelli piu’ giovani? Alcuni hanno fatto 
carriera. Altri sono rimasti fluttuanti nel sistema e con lo slittamento 
facoltativo di tre anni ci rimarranno vieppiu’, con i giovani costretti ad 
attese ancora piu’ estenuanti. E poi ci si stupisce perche’ in Italia sono 
rarissimi ricercatori di ruolo sotto i trentacinque anni. Ma non dovrebbe essere 
un buon motivo per ripetere, con una nuova infornata senza criterio, lo stesso 
errore di allora".
L'eta’ non e’ un problema da poco, spiega Alleva: "Sappiamo che dopo una certa 
eta’ la creativita’ dei ricercatori declina, dei matematici piu’ precocemente. 
Non e’ necessario che si resti in laboratorio per tutta la vita. Si puo’ essere 
spostati ad attivita’ museali o didattiche, nelle scuole: utilissime per 
scoprire e far germogliare talenti precoci". Esiste, senza dubbio, un problema 
di selezione. Con quali criteri? Risponde Alleva che %l problema vero e’; come 
sempre, chi seleziona. Ora le cose funzionano in modo tale che se sei nato a 
Roma e lavori all'Universita’ di Roma e vuoi provare fare carriera da qualche 
altra parte, puoi scordartelo. Chi e’ dentro vota e promuove, la candidatura 
dall'esterno e’ ormai una rarita’. Ci sono i nuovi bandi ad hoc delle varie 
Universita’ (non piu’ i vecchi bandi pubblici nazionali) ormai costruiti su 
profili ai quali mancano, praticamente, solo le impronte digitali, tanto sono 
blindati".
C'e’ poi il problema dei fondi per la ricerca, con l'Italia accusata di essere 
il fanalino di coda del mondo industrializzato (ma poi scopriamo anche, dati 
Ocse del 1999 alla mano, che la spesa per accademico e’, in Italia, di 22.000 
dollari superiore a quella dell'omologo inglese, che pero’ rende, in termini di 
risultati, assai di piu’. Lo sottolineava ieri sul "Corriere della Sera" 
Francesco Giavazzi). Alleva vuole puntualizzare che i soldi europei sono anche 
italiani, dato che anche noi contribuiamo al bilancio dell'Unione per la 
ricerca. Molti soldi che arrivano da Bruxelles sono prima partiti da Roma, anche 
se purtroppo non e’ detto che ci ritornino. Gli inglesi, che negli anni della 
Thatcher videro crollare i fondi pubblici, fecero di necessita’ virtu’ e 
divennero i primi e i piu’ bravi ad attingere alle risorse comunitarie, con 
notevoli successi. E' vero che i dottorati sono pagati poco, ma non solo da noi. 
In Gran Bretagna guardano a cosa si fa concretamente, se le persone hanno una 
forte motivazione oppure se sono parcheggiate in attesa d'altro. Va bene allora 
pagarle di piu’, ma anche sceglierle meglio, per dare piu’ opportunita’ a chi lo 
merita. Chi vale e ha buoni dati non avra’ difficolta’ a lavorare in progetti 
internazionali. Non succede ai ricercatori cementati a vita nel sistema per caso 
o per sbaglio, che non andrebbero riutilizzati necessariamente nel settore della 
ricerca. Franco Giavazzi si chiede sul Corriere della Sera come mai, se esistono 
i cassaintegrati alla Fiat, non debba essere possibile la stessa cosa al Cnr. Si 
puo’ essere o meno d'accordo con lui (personalmente non lo sono), ma credo che 
ci siano spazi per impegnare le persone altrimenti: supporto alla ricerca, 
valutazione, didattica pre universitaria, insegnamento per la riconversione 
industriale, terza eta’. Sulla possibilita’ di rimanere o non rimanere in 
laboratorio non dovrebbe invece decidere il diretto interessato. Con procedure 
di valutazione garantite, magari lunghe, certamente trasparenti, dovrebbero 
stabilirlo altri, scelti per onesta’ e rigore. Nel nostro sistema, insomma, c'e’ 
una grande massa grigia, gente che ha l'etichetta di ricercatore senza esserlo 
veramente. Mario Ageno, l'ultimo grande fisico a essersi laureato con Enrico 
Fermi, diceva: Vuoi cavalli che corrano, campioni con le gambe lunghe? Devi 
alzare l'altezza della greppia. Chi riesce a mangiare sopravvive, gli altri a 
casa. Anche senza arrivare a questo, perche’ la gente deve mangiare lo stesso, 
bisogna trovare il modo di far diventare bianca la massa grigia". Cioe’? 
"Prendendo atto, nei fatti, che esiste la ricerca vera e la ricerca per modo di 
dire. II sistema di selezione si chiama meritocrazia, per lungo tempo e’ stata 
una parolaccia (forse ora un po' meno, ma solo in teoria). La ricerca vera, 
degna di tal nome, puo’ avere anche risultati immediati ed essere 
contemporaneamente di altissimo livello. E' qualcosa che, prima ancora che con i 
fondi a disposizione, ha a che fare con lo standard professionale degli addetti. 
Alcuni francesi hanno cominciato timidamente a dire che non possono chiamarsi 
tutti scienziati, savants, ma che ci sono savants e chercheurs. Gli scienziati 
sono un numero estremamente illimitato, non si fermano nel lavoro neppure se non 
prendono lo stipendio. Pavlov, pur di poter studiare i cani, puliva gli 
escrementi degli animali negli stabulari, mentre Einstein faceva l'impiegato 
alla dogana. I1 problema e’ convincere i giovani a entrare in questo mondo, e 
quindi devono esserci scuole di eccellenza. Non lamentiamoci perche’ le 
matricole non s'iscrivono piu’ a certe facolta’ scientifiche. Quanti giovani che 
potrebbero fare come materia di base biologia scelgono medicina, quanti di 
coloro che potrebbero fare fisica e matematica si rivolgono a ingegneria? Il 
messaggio di speranza che dovrebbe passare e’ che quelli che valgono il loro 
posto in Europa lo troveranno sempre. Poi ci sono i chercheurs, che possiamo 
definire impiegati della ricerca. Un certo numero e’ assolutamente necessario, 
ma e’ in funzione di quanti savants sei riuscito a captare. Non lo puoi 
calcolare sul Pil".
Tutti i ragionamenti sui fondi per la ricerca (compresi i futuri tagli Irap alla 
ricerca dedicati) non possono quindi essere scorporati dal problema di come 
saranno impiegati, "perche’ se i fondi arrivano alla ricerca per modo di dire e 
non a quella vera, non si ottiene l'innovazione e la competitivita’ che tutti 
dicono di voler cercare. Se tutti ottengono un aumento, a prescindere da quello 
che fanno e che valgono, il sistema salta. Gia’ all'epoca di Prodi, si disse che 
non sarebbe stato utile rifinanziare il Cnr se insieme non si fosse introdotto 
un sistema virtuoso di valutazione. Ma andava almeno compensata l’inflazione, e 
in un sistema come il nostro, i’n cui la quota attribuita agli stipendi e’ 
diventata la grandissima parte del totale dei fondi (circa l’ottantacinque per 
cento) c'e’ poco da fare, si tratta gia di una grossa ipoteca".
Si fa un, gran parlare di ricerca da rilanciare, dice ancora Enrico Alleva, "se 
ne e’ parlato tanto anche grazie al richiamo fatto da Luca Cordero di 
Montezemolo nell'assemblea annuale di Confindustria: ma la divisione tra ricerca 
vera e per modo di dire vale anche per il settore industriale. Se a incontrarsi 
sono le ricerche finte, sia la pubblica sia l'industriale, ne nasce solo uno 
spreco di risorse. II sistema deve diventare meritocratico da entrambe le parti. 
Gilberto Bernardini, esimio fisico superteorico della Normale di Pisa, ci riuni’ 
all'epoca in cui partirono i progetti finalizzati del Cnr, circa venticinque 
anni fa’, per dirci che quando ci si confronta con il mondo dell'applicazione, 
capita che a noi ricercatori interessi la scoperta e a loro la trovata (il che 
non significa che non possa essere utile anche una trovata nella ricerca). Ma un 
conto e’ escogitare un bel colore per vendere un po' piu’ di automobili, un 
altro conto e’ inventare un motore che consuma la meta’. Invece di vedere questi 
due mondi come facce diverse, addirittura concorrenziali, dobbiamo abituarci a 
pensarli come situazioni in cui ci sono persone, passioni, cervelli, che 
galoppano assieme. E' vero, c'e’ l'imprenditore al quale non interessa 
l'innovazione ma la trovata, per poter vendere meglio i’ propri prodotti. Anche 
nell'industria di Stato, per esempio, abbiamo persone che per trent'anni 
riutilizzano lo stesso metodo imparato durante la tesi di laurea. Oggi si pub 
finalmente contare sui distretti. Come Istituto superiore di sanita’ abbiamo, 
per esempio, un rapporto con la zona di Biella, dove si fanno tessuti. Nello 
stesso polo ci sono la Camera di Commercio, l'Universita’ di Torino, un liceo 
tecnica e un centro del Cnr. L'idea e’ che se si riuscira’ a inventare tessuti 
antistress o antiallergici innovativi, si potra’ combattere la concorrenza 
cinese su un  piano che non e’ quello, per noi sicuramente perdente, della 
semplice manifattura. Fare squadra per un certo tipo di prodotti con 
interlocutori adeguati e idee chiare, anche con i soldi degli industriali. Non 
e’ cosa da POCO.
II Cnr torni organo di coordinamento Alleva confessa di nutrire "una fiducia 
forse eccessiva e patriottica nel fatto che la ricerca italiana abbia comunque 
un nucleo solido, e che non stia andando ne’ verso un autunno con troppi 
spifferi ne’ verso un inverno freddo o una perniciosa gelata. Molto importante 
potrebbe essere la riassunzione, da parte del Cnr, del ruolo di raccordo tra 
industria e ricerca sul quale era nato e ha segnato la sua stagione piu’ 
gloriosa. Diro’ qualcosa di impopolare, ma la ricerca pura non e’ nella core 
mission del Cnr, andrebbe fatta soprattutto altrove. Il Cnr dovrebbe tornare a 
intrecciare legami, a mettere in contatto esperienze promettenti, a creare 
circuiti virtuosi tra pubblico, enti, agenzie e privati illuminati. La ricerca 
italiana pub vincere anche cosi’". E infine, a proposito della proposta della 
creazione di un Consiglio Europeo della Ricerca (Ere), che coordini la ricerca e 
finanzi la ricerca scientifica di base nell'Unione, e sulla posizione di "forte 
perplessita’" espressa dal ministro Moratti in proposito, che ha suscitato 
qualche malumore e su cui si sono scatenate polemiche nei giorni scorsi, Alleva 
lo ritiene un passo importante, anche se " e’ necessario aspettare un giudizio 
condiviso dall'Accademia Nazionale dei Lincei e dalla Conferenza dei Rettori: 
certamente, unire le forze europee, senza pero’ smantellare le linee di ricerca 
tradizionalmente forti nei singoli Paesi, e’ cosa buona e giusta". (nt)
ENRICO ALLEVA, 51 anni, e’ dirigente di ricerca in biologia del comportamento e 
~ direttore del Reparto di Neuroscienze comportamentali presso l'Istituto 
Superiore di Sanita’ Allievo di Giuseppe Montalenti e Floriano Papi e 
collaboratore di Rita Levi Montalcini, si e’ occupato in particolare di 
orientamento nei colombi viaggiatori e della maturazione comportamentale di 
varie specie di mammiferi. E' socio dell'Accademia Nazionale dei Lincei.

________________________________________________________________
Il Sole24Ore 5 nov. ’04

RICERCATORI NELLE UNIVERSITA’, PERCHE’ LA RIFORMA NON CONVINCE

L’INTERVENTO
DI GUIDO MARTIMOTTI
L e e-mail che circolano tra í docenti italiani in questi giorni sembrano un 
bollettino di guerra; «Sa e Cda Unipr contro Ddl», «Censura da Sa Unipi», e 
decine del medesimo tenore (Sa sta per Senato accademico, il principale organo 
di ogni ateneo, composto non solo da universitari, ma anche studenti e membri 
esterni).
La magia che ha permesso al ministero della Istruzione, dell'universita’ e della 
ricerca, di coalizzare contro di se’ una categoria cosi’ composita e in genere 
poco propensa alla piazza come i docenti, resta un segreto. La scontata 
obiezione e’ che ogni riforma provoca la reazione degli interessi costituiti, ma 
e’ risposta rituale e anche meschina. Va da se’ che le persone si attivano 
quando hanno la sensazione che le proprie prospettive di carriera e di vita 
vengano minacciate. Chi si propone di innovare deve pero’ dimostrare in modo 
plausibile e convincente che il cambiamento proposto migliora il sistema. Siamo 
sicuri che sia proprio questo il caso? Io penso di no e cerchero’ di’ 
dimostrarlo con ragionamenti concreti.
Qui si propone alle molte migliaia di giovani che attendono da anni di entrare 
all'universita’ come ricercatori dl barattare questa possibilita’ con un nuovo 
contratto a tempo determinato, beffardamente denominato di "aggiunto", della 
durata di’ altri otto anni. Al termine dei quali si va a casa, salvo vincere un 
concorso per un posto di professore associato, 1 professori associati sono circa 
15mi’la e certamente nei prossimi anni molti di loro lasceranno il ruolo per 
sostituire gli ordinari che a loro volta andranno progressivamente in pensione, 
ma intanto negli otto anni in cui i futuri "aggiunti" si prepareranno a quel 
concorso, i posti saranno via via occupati dagli attuali ricercatori, che 
ovviamente partono molto avvantaggiati.
Per il giovane dottorando, addottorato, o assegnista, le prospettive di fare una 
ragionevole carriera, sia pure dopo un doveroso e lunga periodo di prova, sono 
percio’ nulle o quasi. Non lo dico io ma i fatti. E i fatti sono soprattutto 
uno: non ci sono soldi. Ricordiamo che non malta tempo fa i Rettori delle 
universita’ italiane si sono dimessi in massa, evento piu’ unico che raro.
Si puo’ fare diversamente? Forse il ruolo del ricercatore era concettualmente 
sbagliato, forse le difese predisposte dal legislatore per tenerlo separato 
dalla didattica (difese esili e quindi quasi per definizione destinate a 
soccombere) non hanno funzionato, ma ormai e’ passato un quarto di secolo, il 
sistema si e’ assestato, ha preso i suoi ritmi coinvolgendo decine di migliaia 
di persane. Perche’ non si possono lasciare le cose cosi’?
Indubitabilmente i ricercatori hanno diritto che venga loro riconosciuto lo 
svolgimento dei compiti didattici che fanno da anni, ma questo si puo’ 
realizzare in molti modi e mantenendo l'attuale struttura cui l'universita’ 
italiana si e’ adattata.
Mi domando poi perche’ la fantasia dei burocrati ministeriali deve sempre 
trovare nomi che sembrano pensati apposta per irritare i futuri destinatari. Ma 
a chi e’ venuto in mente l'aggiunto? Avremmo í professori ordinari, gli 
associati e gli "aggiunti". Perche’ non li chiamiamo, professori precari punto 
e: basta?
Ma meglio di tutto sarebbe di non farne niente, concentrare le poche risorse 
disponibili per ampliare quanto piu’ possibile il ruolo degli attuali 
ricercatori aumentando lo stipendio per reclutare il maggior numera -possibile 
di giovani brillanti. che’ avrebbero una prospettiva, non di diventare ricchi, 
ma di lavorare in. pace e senza spiritose invenzioni ogni tanti anni. Poi, se e 
quando finalmente l'universita’ potra’ avere a disposizione risorse ragionevoli, 
si potra’ eventualmente cambiare il sistema, ma migliorandolo.
Una nota sui concorsi "nazionali". Un nutrito stuolo di studiosi eccellenti ha 
sottoscritto un accorato appello per la reintroduzione dei concorsi nazionali in 
sostituzione degli attuali concorsi locali, Giocare con le parole e’ facile: 
"nazionale" evoca una autorita’ che il "locale" non ha. Quando si dice locale" 
si’ pensa subito all'Universita’ di Campanile di Sotto, ma sono concorsi locali 
anche quelli presso il Politecnico di Torino, la Bocconi o la Sapienza. Mi 
permetto quindi di dissentire e, trattandosi di scienziati, di invitarli a 
svolgere l'equazione, come si dice in algebra. Cioe’ di offrire al pubblico una 
spiegazione, trasparente di cosa sia un concorso nazionale.
In tale concorso e’ al lavora una commissione di cinque membri, ciascuno dei 
quali eletto non in base al proprio merito, ma alla propria capacita’ di 
raccogliere voti e con il preciso mandato di sostenere un certo candidato o 
gruppo i candidati. Questa commissione dovrebbe giudicare i lavori scientifici 
di decine e talvolta numerose decine di candidati, che hanno prodotto centinaia 
di pubblicazioni, riunendosi per poche ore per due o tre volte. Il risultato non 
puo’ essere che il prodotto di un accordo precostituito prima dell'elezione dei 
membri, o di feroci scontri tra gruppi, che spesso si risolvono con compromessi 
rovinosi dal punto di vista della qualita’. Queste sono le commissioni 
nazionali, con macchine elettorali che castano tempo e denaro in proporzioni 
assolutamente ingiustificate. Sarei felice che qualcuno mi dimostrasse il 
contrario.
*Prorettore Universita’ gli studi di Milano-Bicocca
Inutile illudere migliaia di giovani con, la promessa di posti inesistenti
MIUR
_______________________________________________________________
Corriere della Sera 12 nov. ’04

"SENZA NOI RICERCATORI L'UNIVERSITA’ SI FERMA" 

Centinaia al corteo contro la riforma Moratti:
no al precariato a vita e a stipendi da fame
"Sotto i colpi del disegno di legge Moratti ha concluso la sua missione terrena 
l'Universita’ degli Studi di Milano. Ricercatori, docenti, studenti e precari ne 
piangono la triste sorte con immenso dolore". C'era il necrologio e c'era anche 
tutto il resto, la cassa da morto portata a spalla, i fiori, la lapide, i 
lumini, la banda e soprattutto il mesto corteo funebre: composto dalle centinaia 
di universitari di ogni categoria - appunto ricercatori, docenti, studenti e 
precari vari - che ieri pomeriggio hanno manifestato cosi’ la loro preoccupata 
protesta contro la riforma Moratti. La manifestazione - svoltasi piu’ o meno in 
concomitanza con le altre analoghe organizzate nel resto d'Italia - e’ iniziata 
davanti alla Statale in via Festa del Perdono e si e’ conclusa, dopo una sfilata 
del metaforico funerale attraverso Largo Augusto, con una sorta di scaramantico 
e ironico omaggio alla "salma" in San Babila: "Questa riforma - dicevano 
cartelli e striscioni - segna la fine della ricerca". 
Le situazioni personali dei partecipanti al corteo raccontano, ciascuna a suo 
modo e con mille varianti, una storia che dopo un po' sembra sempre la stessa: 
"Ed e’ proprio questo - concludono tutti - a renderla allarmante". 
Storie come quella di Roberta Bosisio, laureata in Scienze politiche nel '96, 
poi dottorato di ricerca per quattro anni, quindi due a bagnomaria, e adesso 
l'assegno di ateneo per un progetto di ricerca che le porta in tasca 1.250 euro 
al mese ma che fra un altro biennio al massimo sara’ finito senza piu’ 
possibilita’ di proroga: "E la riforma Moratti - dice - a quelli come me taglia 
ogni futura possibilita’ come ricercatrice". Ad aggravare le cose, prosegue, 
c'e’ il fatto che l'Universita’ di Milano in particolare impedisce ai titolari 
dell'assegno qualunque altro lavoro parallelo: "Da una parte la regola prevede 
che il progetto ci impegni a tempo pieno, vietando qualsiasi altra iniziativa, 
dall'altra non offre alcuna garanzia". Certo si possono fare pubblicazioni per 
arricchire il curriculum: "Ma con la riforma, anche quello servirebbe solo per 
concorrere a posti a termine...". 
"Il Ddl - hanno scritto i ricercatori in un comunicato - prevede lo 
smantellamento della figura del ricercatore di ruolo, privando questa fascia di 
lavoratori precari della possibilita’ di avere un giorno un lavoro fisso". 
Michele Zucali, 32 anni, sposato, una figlia, e’ laureato in scienze geologiche 
dal '96 e ora il posto da ricercatore ce l'ha: vive con 1.050 euro al mese piu’ 
quelli di sua moglie, che ha un dottorato di ricerca. "Tutti sanno che siamo 
indispensabili - dice - ma siamo trattati come non lo fossimo: se solo 
"rinunciassimo" all'attivita’ didattica, come abbiamo prospettato al rettore, 
non ci sarebbe piu’ nessuno a far lezione...". 
Paolo Piseri, 37 anni, ricercatore dal 2002, di figli ne ha tre: "Il peggio e’, 
al di la’ dei nostri problemi personali, che privare di prospettive la figura 
del ricercatore danneggia in primo luogo l'universita’ e quindi il Paese. Se si 
sbarra la strada d'accesso, come stupirsi se quelli bravi se ne vanno sempre 
piu’ all'estero?". "Una mia collega di precariato - riprende Roberta Bosisio - 
ha appena scelto l'Inghilterra: contratto a termine, d'accordo... ma a tremila 
euro al mese".
Paolo Foschini
________________________________________________________________________
Il Manifesto 11/11/2004

UNIVERSITA’, LA CARICA DEI RICERCATORI 

La protesta che da settimane paralizza gli atenei si sposta nelle strade. Da 
Torino a Cosenza ieri e’ stato un coro di no alla riforma Moratti che taglia i 
fondi e precarizza il lavoro dei docenti. E oggi a Roma mobilitazione nazionale
IAIA VANTAGGIATO
ROMA 
Si estende a macchia di leopardo la mobilitazione nazionale contro il disegno di 
legge Moratti sull'universita’ e contro la riforma dello stato giuridico dei 
docenti. La protesta - che coinvolge docenti, studenti e ricercatori e che da 
giorni minaccia di paralizzare l'attivita’ degli atenei - si riversa ora nelle 
strade occupando incroci e marciapiedi con azioni simboliche e concerti, 
lezioni, dibattiti all'aperto e spettacoli di teatro di strada. Una 
mobilitazione dai modi inediti che, tuttavia, potrebbe riuscire a portare a casa 
persino dei risultati. Intervenendo a Siena di fronte ad una platea 
gremitissima, infatti, il presidente della Crui Piero Tosi ha lasciato 
intravvedere l'ipotesi di una parziale retromarcia da parte di Letizia Moratti. 
Nessuna notizia ufficiale, naturalmente, ma stando alle dichiarazioni di Tosi su 
alcuni punti cruciali il ministero sarebbe disposto a trattare. In particolare, 
verrebbero mantenuti il ruolo di ricercatore e la distinzione tra tempo pieno e 
tempo parziale nonche’ limitata la possibilita’ di contratti a tempo determinato 
«appaltati» ai privati.

Non che ci credano in molti.

Ieri, a Torino, professori e ricercatori della facolta’ di veterinaria - dopo 
aver tenuto nei giorni scorsi lezione in pizzeria o presso la stazione 
ferroviaria di Porta Nuova - hanno deciso di improvvisarsi lavavetri e, armati 
di secchi e spugne, hanno protestato contro una riforma che li vede vittime 
eccellenti, relegandoli al ruolo di precari a vita. Oggi faranno lezione sui 
marciapiedi di Corso Francia mentre domani saranno i loro colleghi di medicina e 
farmacia a trasformarsi in lavavetri. Sempre a Torino, studenti e docenti hanno 
improvvisato ieri un corteo per i corridoi del Politecnico intonando cori contro 
la riforma e invocando il ritiro del ddl. A sostegno della «rivolta» torinese, 
anche il sindaco Sergio Chiamparino: «Questa legge depotenzia il ruolo 
dell'universita’ pubblica come fattore di sviluppo, crescita e modernizzazione 
dell'industria». Viceversa, ha sottolineato Chiamparino, le richieste avanzate 
vanno nella «direzione di una universita’ che lavora di piu’ e che e’ al 
servizio della ricerca e della formazione.

Al coro delle proteste si unisce anche l'ateneo di Cagliari dove il 
coordinamento dei ricercatori insieme ai sindacati di categoria ha promosso per 
domani un'assemblea di docenti, personale e studenti per discutere dei «tagli 
sistematici ai fondi per l'universita’ e la ricerca e di una riforma che intende 
precarizzare la docenza e sancire la serie B per gli atenei del Mezzogiorno». Ma 
a Cagliari ci si preoccupa anche dell'assegnazione a privati, cioe’ a liberi 
professionisti poco sensibili al richiamo della didattica, del 50% dei contratti 
di docenza.

Protesta no-logo, invece, a Macerata dove studenti e precari hanno distribuito 
gratuitamente cd e libri digitalizzati, file video e film masterizzati in 
proprio. Occupate anche quattro aule della facolta’ di filosofia al termine di 
un corteo contro la riforma, il «caro sapere» e la precarizzazione del lavoro. 
Fuochi d'artificio anche a Salerno che per dire no all'odiato decreto ha scelto 
la musica. «Suoniamole alla Moratti» era infatti il titolo della manifestazione 
svoltasi ieri nell'ateneo salernitano grazie al coinvolgimento delle 
organizzazioni sindacali dell'Adi e delle associazioni studentesche.

Ma le critiche al ddl non vengono risparmiate neanche dai senati accademici 
dell'Aquila e di Cosenza. Il primo ha giudicato valide le rivendicazioni dei 
ricercatori universitari e decretato la sospensione delle lezioni di tutti i 
corsi di laurea per la giornata di oggi mentre a Cosenza sono stati promossi - 
per i primi di dicembre - due giorni di assemblea aperta a tutta la comunita’ 
universitaria.

E infine, una ventiquattrore nazionale di protesta a Trastevere, proprio nel 
cuore di Roma, dove verranno organizzati - a partire dalle 13 di oggi - 
concerti, giochi, spettacoli e dibattiti. L'iniziativa e’ stata promossa dalle 
principali organizzazioni sindacali e dall'associazione della docenza 
universitaria, dei precari e degli studenti. Ma sino alla 13 si studia: 
l'appuntamento e’ di fronte a palazzo Chigi per le «lezioni in piazza» 
organizzate da Roma Tre. 
_______________________________________________________________
L’Unione Sarda 12 nov. ’04

SASSARI DOCENTI E STUDENTI IN ASSEMBLEA: L'UNIVERSITA’ BOCCIA LA MORATTI

"Il disegno di legge del ministro Letizia Moratti sarebbe un colpo fatale per 
l'universita’ e per il mondo della ricerca". E’ un'affermazione che lascia poco 
spazio a interpretazioni, quella scelta come slogan da Cnu, Cisl Universita’ e 
Snur Cgil per annunciare per oggi una giornata nazionale di protesta contro il 
progetto di riforma dello stato giuridico dei professori universitari proposto 
dalla rappresentante del governo Berlusconi. L'ateneo di Sassari ha aderito allo 
stato di agitazione promosso dai sindacati che operano nel pianeta universita’. 
In vista di questo momento ci si e’ preparati con una settimana di incontri e di 
lezioni dedicate proprio alle ragioni di una contestazione che mai come questa 
volta ha contribuito a compattare tutte le componenti del mondo accademico. Oggi 
professori e studenti si confronteranno sui temi piu’ caldi di una vertenza che 
per ora non riesce a fare grandi progressi. L'appuntamento e’ fissato per le 9 e 
30 nell'aula Gran Bretagna della Facolta’ di Giurisprudenza, all'interno del 
centro didattico del Quadrilatero, in viale Mancini. "Contro i piani della 
Moratti vogliamo rilanciare il ruolo dell'universita’ pubblica, che il ministro 
intende affossare", affermano i rappresentanti sindacali, che spiegano la scelta 
di una forma di protesta apparentemente morbida con due ragioni molto semplici. 
"Abbiamo deciso di non interrompere l'attivita’ didattica per evitare troppa 
confusione ? dicono i coordinatori ? l'astensione dalle supplenze da parte di 
professori e ricercatori, che ha complicato la vita dell'ateneo, non era in 
verita’ una forma di lotta sindacale". Piu’ semplicemente, e’ la spiegazione dei 
prof, "e’ la conseguenza di una scelta legittima ? sostengono ? perche’ i 
docenti hanno deciso di non fare piu’ cio’ che non sono tenuti a fare". Ma c'e’ 
anche un'altra ragione che sta particolarmente a cuore ai leader della protesta. 
"Abbiamo scelto un momento di incontro anziche’ di scontro ? ribadiscono ? 
perche’ ci interessa far crescere anche tra gli studenti e i meno informati 
l'importanza della posta in gioco, ma prima e’ necessario rendere chiari a tutti 
quali potrebbero essere gli effetti del piano Moratti". Per i contestatori 
"l'unica soluzione possibile resta il ritiro del disegno di legge delega", come 
affermano a chiare lettere. La loro suona come una precisa dichiarazione di 
guerra: pur di raggiungere il loro obiettivo gli autori della protesta 
confermano una compatta mobilitazione. "Ci rivolgiamo in particolare agli 
studenti ? concludono ? devono essere protagonisti di questa fase, perche’ dal 
futuro dell'universita’ dipende anche la loro sorte". (g. m. s.)


_______________________________________________________________
La Nuova Sardegna 11 nov. ’04

«L’UNIVERSITA’ STATALE E’ CONDANNATA»

LA PROTESTA
Contro il decreto assemblea generale di docenti, ricercatori, studenti
«Tagliando le risorse il ministro crea le condizioni per discriminazioni molto 
pesanti» 
CAGLIARI. Prima, le assemblee di sensibilizzazione all’interno delle facolta’ 
poi, la protesta dei ricercatori che di fatto hanno bloccato per giorni l’avvio 
del nuovo anno accademico. Ora si fa fronte comune. Docenti, personale e 
studenti dell’ateneo cagliaritano si ritroveranno domani tutti insieme: uniti 
nel segno della protesta contro i tagli all’universita’ e alla ricerca, ma anche 
contro i disegni di legge che «puntano a smantellare l’universita’ statale».
L’appuntamento e’ per le dieci nell’aula magna del Corpo aggiunto “Sa Duchessa” 
dove, in occasione della settimana di mobilitazione nazionale, l’universita’ 
cagliaritana dira’ la sua. «Tanto piu’ che la situazione locale e’ se possibile 
perfino piu’ a rischio rispetto a quella di altri atenei- dice con amarezza Luca 
Fanfani, docente di Mineralogia alla facolta’ di Scienze - Il motivo? Sta nella 
riduzione delle risorse: per noi significa peggioramento del livello d’offerta 
formativa. Come dire che l’universita’ sarda diventera’ un’universita’ di serie 
B, o addirittura C». Nella lista delle doglianze c’e’ anche la situazione dei 
ricercatori universitari: spesso gli studenti li scambiano per docenti, senza 
mai accorgersi che il loro e’ il primo gradino di un cammino che in Italia e’ 
vergognosamente lento. «La Moratti vuole far sparire la figura del ricercatore, 
sostituendola con quella del “ricercatore aggiunto” - dice Mauro Pala, 
ricercatore alla facolta’ di Lingue - In realta’ si tratta di una figura che non 
esiste: di fatto saremo sempre piu’ precari». Un futuro grigio dunque, quello 
dei ricercatori che, «senza una famiglia alle spalle, capace di mantenerli per 
tutto questo periodo, rischiano, da precari, di non vedersi concesso neppure un 
mutuo in banca». Le cose non vanno meglio neppure per chi, dopo una vita da 
ricercatore, ha fatto il salto di qualita’: «Sono passati ormai due anni da 
quando ho vinto il concorso - racconta Alessandra Pani, ricercatrice nel corso 
di laurea in Biologia - di fatto pero’ non posso entrare in ruolo perche’ tutte 
le assunzioni sono bloccate».
Gia’, il blocco delle assunzioni: un altro brutto scherzo che non si sa piu’ se 
sia stato voluto dal ministro o dal Governo. «La Moratti - raccontano dalla 
Cgil-universita’ - aveva promesso che tutto si sarebbe sbloccato. La legge 
Finanziaria dice invece il contrario».
Basta allora con le manovre che non fanno altro che smantellare l’universita’ 
statale: «Questo decreto e’ sbagliato nel suo impianto - dice ancora Mauro Pala 
- Sposta risorse verso il settore privato, provocando una degenerazione dei 
costumi. Chi l’ha detto ad esempio che tutti i master in circolazione siano 
seri, o che lo sia l’universita’ a distanza?». Via i decreti Moratti dunque, e 
che la ricerca e il sapere tornino nella loro sede privilegiata: l’Universita’, 
a cui la stessa Costituzione riconosce un ruolo di primo piano. Un intendimento 
in linea con quanto espresso nei giorni scorsi dalla Crui (Conferenza rettori 
universita’ italiane), sconcertata davanti alla bocciatura, da parte della 
commissione bilancio della Camera, degli emendamenti sull’incremento del Fondo 
ordinario dell’Universita’. (s. z.)

_______________________________________________________________
La Stampa 11 nov. ’04

CHE VERGOGNA, IO SCIENZIATO LAVAVETRI

TORINO. LA SOLIDARIETA’ DEGLI AUTOMOBILISTI: «POVERA ITALIA, COM’E’ RIDOTTA» 
Tra rabbia e imbarazzo, raccolta di fondi ai semafori di periferia 
TORINO 
«Scusi, signora... non avrei mai pensato di trovarmi in un tale imbarazzo... Non 
ci credera’, ma sono un professore universitario: potrei lavare il parabrezza 
della sua vettura?» «Mi sono laureata, poi ho fatto tre anni di dottorato, e 
dopo un altro paio d’anni l’universita’ mi ha assunto come ricercatore... 
Insomma vivo per la scienza, ma eccezionalmente potrei pulirle il vetro?». 
«Darebbe un euro per la ricerca? Vede come siamo ridotti, costretti a chiedere 
l’elemosina!» Sono le voci degli universitari delle facolta’ di Medicina 
Veterinaria e di Agraria dell’Universita’ degli Studi di Torino, che ieri, non 
senza qualche imbarazzo, hanno vestito i camici da laboratorio per trasformarsi 
in lavavetri lungo una delle principali arterie per le valli olimpiche, corso 
Allamano, per protesta contro il ddl Moratti. Un’agitazione che unisce tutte le 
facolta’ dell’ateneo, cosi’ come del Politecnico: gli umanisti hanno tenuto ieri 
gli esami sui marciapiedi di via Verdi, mentre gli scienziati hanno fatto 
lezione nell’atrio della stazione di Porta Nuova, dove una nota biologa, 
Isabelle Perroteau (che e’ anche la presidente del corso di laurea in Biologia), 
ha eseguito en plein air, tra stupefatti viaggiatori, un esperimento 
scientifico: l’estrazione del dna da mele e cavolfiori. Ad animare la protesta 
di corso Allamano sono stati soprattutto i ricercatori di Veterinaria, che si 
sono armati di spazzole e secchi d’acqua saponata e hanno invaso, 
nell’intervallo di pranzo, un incrocio assai trafficato. C’era anche qualche 
cattedratico, come Pier Giuseppe Meleguez, docente di malattie parassitarie: «Ma 
guarda come siamo ridotti - diceva -. Se sono qui non e’ per me: ormai, nessuno 
puo’ toccare la mia carriera accademica. E’ per i giovani, per il futuro. Per i 
miei figli. Non riesco ad accettare una legge che sopprime i ricercatori, 
precarizza a vita le nuove leve, e trasforma l’universita’ in un luogo di 
passaggio in cui la meta’ delle persone fa qualche altro mestiere. Dietro a 
tutto questo c’e’ un disegno che distrugge le universita’ statali a favore delle 
private, portato avanti con un’arroganza inaudita. Mi chiedo come possano non 
ascoltare la voce unanime di tutti i rettori». Gli automobilisti reagiscono con 
sbigottimento. C’e’ chi a vedere i camici bianchi si spaventa, rifiutando 
d’abbassare i finestrini, e chi si mostra incredulo. I piu’ sono solidali: «Lei 
e’ uno scienziato? Davvero? Povera Italia!» «Un ricercatore? Dove andremo a 
finire!». A chi dona una moneta si consegna un finto statino d’esame che regala 
un 30 e lode, mentre e’ promosso con 18 chi accetta solo il volantino. Laura 
Gasco, ricercatrice ad Agraria, sorride ad Andrea Labattaglia, impiegato ad 
Auchan, che abbassa il finestrino della 147: «Posso spazzolarle almeno i fanali, 
contro la Moratti?» La studiosa da’ di spazzola sul parabrezza, ma pasticcia con 
la schiuma: «Mi scusi, ma faccio un altro mestiere, ci vorrebbe un 
extracomunitario...» L’automobilista allunga l’euro: «Non fa nulla, era sporco 
anche prima». Accettano di versare l’obolo persino gli alpini diretti alla 
caserma di Rivoli su un mezzo militare: «Poveracci, come state messi...» 
sussurra Fabrizio Mezzo, caporalmaggiore. «Che schifezza, che siate ridotti 
cosi’» tuona Roberto Lepore, impiegato di banca. Una donna al volante gela 
tutti: «Si figuri se non sono per la ricerca scientifica io, che ho addosso il 
cancro». In un’ora e mezza, si raccolgono 106 euro. La ricercatrice Martina 
Tarantola scuote la testa: «Si guadagna piu’ che in laboratorio». Domani saranno 
i colleghi di Scienze e Farmacia a trasformarsi in lavavetri. Oggi ci saranno 
lezioni anche in corso Francia, mentre l’attivita’ didattica sara’ sospesa in 
tutte le facolta’ del Politecnico. Carlo Naldi, preside della III facolta’ di 
Ingegneria: «Senza ricerca, l’universita’ muore. Nel ddl non compare nemmeno la 
parola. Una distrazione che la dice lunga».

________________________________________________________________
Il Corriere della Sera 8 nov. ’04

COMIN: SULLA RICERCA: NON MITIZZATE I LABORATORI

IDEE IN CONTROTENDENZA	Parla l'economista Diego Comin, autore di un saggio 
provocatorio
«Investire in ricerca fa bene alla produttivita’. Ma non nella misura in cui si 
crede» 
Lo dice Ciampi, gli fanno eco Fazio e Montezemolo: per restituire vigore alla 
nostra zoppicante economia e accrescere la produttivita’ del sistema Italia, 
occorre investire di piu’ in R&D (researck_and development), ossia nella ricerca 
e nello sviluppo di nuovi prodotti, servizi e tecnologie. Una ricetta la cui 
bonta’ viene data sostanzialmente per scontata, perche’ garantita da voci 
autorevoli del mondo accademico internazionale. Ma anche perche’ promette di 
smorzare l'aspro dibattito fra le forze sociali sulle misure necessarie per 
accelerare il processo di adeguamento dell'Italia alla realta’ economica e 
produttiva creata dalla globalizzazione. Se per elevare la produttivita’, 
insomma, basta potenziare l'R&D, magari con terapie d'urto basate su cospicui 
investimenti di fondi pubblici, l'urgenza di radicali riforme del mercato del 
lavoro e delle altre componenti che mortificano il dinamismo imprenditoriale 
viene meno. E le tensioni sociali si allentano.
Ma e’ proprio vero che gli investimenti in R&D sono il Viagra della 
produttivita’? Uno studio che verra’ pubblicato nel prossimo numero del Journal 
of Economic Growth, autorevole pubblicazione accademica americana, arriva a 
conclusioni molto diverse. «La spesa per ricerca e sviluppo - sostiene infatti 
lo spagnolo Diego Comin, l'autore dello studio - e’ indubbiamente un fattore che 
contribuisce alla crescita della produttivita’, ma non e’ il piu’ importante». 
Anzi, se si analizzano i dati dell'economia americana dalla fine della Seconda 
guerra mondiale a oggi, si scopre che il fattore investimenti in R&D e’ stato 
responsabile, a seconda del periodo, «dal 10% al 20% della crescita della 
produttivita’ Usa, che e’ aumentata, in media, di meno del 2°i° l'anno». Un 
effetto, quindi, molto meno vistoso di quello ipotizzato da altri studiosi, che 
l'avevano quantificato in percentuali fra il 60% e il 100%. La verita’, spiega 
Comin, che e’ professore aggiunto alla New York University, e’ che l’R&D produce 
due tipi diversi di innovazione. Il primo «consiste di prodotti e tecnologie che 
possono essere brevettati e, di conseguenza, assicurano a chi ha investito 
unaposizione di monopolio e cospicui ritorni sull'investimento che durano nel 
tempo». A questa categoria appartengono, ad esempio, i sistemi informatici di 
Microsoft, sui quali Bill Gates e soci hanno costruito un impero globale. In 
questo caso, dice Comin, «i miglioramenti della produttivita’ dovuti 
all'innovazione provengono da fonti "incorporate" nel prodotto, un concetto gia’ 
spiegato dal premio Nobel Robert Solow gia’ negli anni 60. Ma una quota notevole 
degli investimenti in R&D porta a un tipo di innovazione diverso, che io chiamo 
"scorporato", i cui benefici, per l'investitore, sono molto meno sensibili, e 
soprattutto molto meno durevoli». A questo secondo tipo di innovazione 
appartengono, ad esempio, i nuovi metodi di organizzazione della produzione che 
hanno avuto un ruolo determinante nella crescita della produttivita’ industriale 
dalla catena di montaggio di Henry Ford al just-in-time messo in pratica dai 
giapponesi -. «Ma catena di montaggio, just-in-time e altre innovazioni come il 
Bancomat o le carte di credito, non si possono brevettare - osserva Comin - e 
quindi l'investitore che le ha sviluppate le vedra’ adottate, in brevissimo 
tempo, dai suoi concorrenti, i quali quindi beneficeranno, senza aver investito 
un dollaro o un euro, di un analogo aumento della propria produttivita’». Nel 
caso di un Paese europeo come l'Italia, dove le aziende di grandi dimensioni 
operanti nello stesso settore sono poche, investire in R&D che porti a 
innovazione «scorporata» puo’ essere addirittura dannoso, sostiene Comin, in 
quanto il risultato potrebbe essere quello di contribuire a rafforzare i 
concorrenti stranieri. «E’ meglio, per l'Italia, cercare di diventare, a un 
costo elevatissimo, il leader mondiale in una specifica tecnologia, oppure 
adottare tecnologie sviluppate da altri?», si chiede Comin. Oggi, aggiunge, 
«tutti vogliono fare R&D, spendono un sacco di soldi, ma i risultati sono spesso 
deludenti». Molto meglio, invece, «spendere le risorse che si hanno per ridurre 
le barriere che si oppongono all'adozione di tecnologie sviluppate altrove». 
Quello che veramente conta, conclude, e’ «essere i primi a liberarsi delle 
tecnologie superate e a utilizzare quelle piu’ avanzate». Umberto Venturini

SPAGNOLO Diego Comin, professore alla New York University

________________________________________________________________
Il Sole24Ore 9 nov. ’04

RICERCA,SERVONO I FATTI

COMPETITIVITA’
vice-presidente di Confindustria, Pasquale Pistorio: aspettiamo il collegato 
alla Finanziaria - Parla l'inventore del microprocessore 
Garaglini (Finmeccanica): «L'importante e’ investire bene» - Possa: «Il Governo 
trovera’ le risorse»
GENOVA a II tema della ricerca e dell'innovazione resta un nervo scoperto per il 
futuro dell'azienda. Italia. Da Genova, dove Finmeccanica ha celebrato il Premio 
Innovazione 2004, si e’ levato un coro a piu’ voci sulla necessita’ di 
concentrare impegno e risorse in un settore che continua a denunciare gravi 
carenze e ritardi.
Un invito al Governo a fare di piu’ e a mantenere i cervelli’ in Italia arriva 
dal presidente e amministratore delegato di’ Finmeccanîca, Pier Francesco 
Guarguaglini, che guida un gruppo che figura al quarto posto al mondo per 
investimenti in ricerca e sviluppo nell'aerospazio e difesa. Pasquale Pistorio, 
vicepresidente di’ Confidustria, avverte che l'Italia sta perdendo colpi nella 
sfida per l'innovazione. Dal canto suo, il vice~ ministro per l'Istruzione; 
l'Universita’ e 1a Ricerca; Guido Possa, non nasconde le difficolta’ e 
preannuncia l'impegno del Governo a «tirare la cinghia» per reperire i mezzi 
necessari a sostenere ricerca e sviluppo.
Guarguaglini ha sottolineato lo sforzo del suo gruppo sul versante 
dell'innovazione, «Nel 2003 - ha sostenuto - Finmeccanica ha investito in 
ricerca, e sviluppo oltre 1,25 miliardi, una cifra che rappresenta il 14,5% del 
fatturato». Ricordando che l'Italia investe in ricerca l'1,1%,del pil a fronte 
del 2°lo della media europea e del 3% degli Stati Uniti, Guarguaglini ha 
aggiunto che non basta investire di piu’, ma occorre anche investire bene. Il 
presidente e amministratore delegato di Finmeccanica ha manifestato i suoi dubbi 
sull'efficacia e l'efficienza dell'attuale strategia di investimento. «La mia 
paura - ha spiegato - e’ che l'Italia non investa in maniera focalizzata e non 
sappia premiare chi ottiene veramente risultati. Spesso c'e’ una gestione 
burocratica della ricerca».
Il vicepresidente di Confindustria confida che il Governo intenda rispettare gli 
impegni annunciati in materia. «Aspettiamo con fiducia - ha sostenuto Pistorio - 
il collegato alla finanziaria con le misure per la competitivita’, fra cui 
quelle mirate all'innovazione, alla ricerca -e allo sviluppo. A1 riguardo - ha 
ricordato - Confindustria ha gia’ presentato sei punti semplici e chiari ai 
quali la Francia, peraltro, ha gia’ messo mano. Non chiediamo la luna, ma cose 
semplici». Pistorio ha sottolineato come non sia sufficiente lo sforzo 
intrapreso dalle aziende nella sfida per l'innovazione. «Serve - ha sostenuto - 
un intervento del sistema Paese. In questa sfida l'Italia perde colpi e l’a 
Confindustria vuole disperata mente che si faccia ricerca in Italia»: 
Riconoscendo il ritarda che ci divide dagli altri partner europei sul terreno 
dell'innovazione, il viceministro Possa ha ricordato che il Governo si’ accinge 
a presentare in Senato un emendamento alla finanziaria che prevede misure a 
sostegno del sistema produttivo. «Cercheremo di tirare la cinghia - ha promesso 
Possa - per tirare fuori le risorse necessarie a supportare 1a ricerca e lo 
sviluppo».
I temi dell'attualita’ hanno fatto capolino a’ margine della cerimonia di 
premiazione delle idee piu’ innovative in seno alle aziende Finmeccanica, che ha 
visto salire sul podio Elsag, Ansaldo Energia e Aienia Mareoni System. Richiesto 
di un commento sullo stato dell'arte della vicenda Finmeccanica 2, Guargaaglini 
ha auspicato che l'operazione> se si dovra’ fare, si faccia celermente. «Se il 
Governo - ha aggiunto - decidera’ invece che dovremo ancora occuparci di’ 
energia e di trasporti, daremo il nostro contributo. Le risorse -- ha poi 
concluso - sono quelle che sono e, quando ci si occupa anche di altre cose, 
occorre che i’ mezzi finanziari siano adeguati».
DOMENICO RAVENNA


_______________________________________________________________
L’Unione Sarda 8 nov. ’04

RICERCATORI "IN AFFITTO" OCCASIONE DA SFRUTTARE

La Sardegna agli ultimi posti per investimenti in R&S
Parole spese tante, soldi pochi. Sino a quando il binomio "ricerca & sviluppo" 
restera’ solo uno slogan buono per convegni, e non si tradurra’ in una priorita’ 
che orienti, davvero, le scelte delle aziende, la Sardegna non andra’ lontana. I 
numeri fotografano una realta’ da impallidire: siamo ultimi degli ultimi. Se in 
Europa la Finlandia e’ il modello da seguire, con un investimento in R&S di 
quasi il 4% del suo Prodotto interno lordo, l'Italia e’ agli ultimi posti con un 
risicato 1,3%. Una situazione critica, confermata anche dalla bocciatura sulle 
linee di attuazione dei cosiddetti Accordi di Lisbona. A distanza di quattro 
anni dalla storica intesa, che attribuiva al fattore R&S un'importanza 
strategica per rafforzare la competitivita’ e la dinamicita’ dell'economia 
dell'Ue, l'Italia ha rimediato, secondo una ricerca del Cer di Londra (centro 
per la Riforma europea), il poco edificante giudizio di alunno "discolo", 
motivato con "il basso livello di occupazione e gli scarsi risultati ottenuti in 
termini di innovazione e capacita’ imprenditoriale". La SardegnaLe cose vanno 
ancora peggio nell'isola, dove le imprese investono in ricerca e sviluppo appena 
lo 0,06% del Pil, una percentuale inferiore alla media del Mezzogiorno (0,75%), 
e molto al di sotto rispetto all'1,2%, di spesa segnalato nel Centro-Nord. 
Scremate le lodevoli eccezioni, la regola resta quella: tirare a campare senza 
programmare ne’ tanto meno investire in beni immateriali. Eppure, sul fronte 
della ricerca l'isola puo’ contare su esempi importanti e punte di eccellenza: 
da quasi dieci anni il Crs4 ha avviato numerosi progetti di ricerca e sviluppo, 
dando vita ad esperienze significative con scuole, Universita’ e in qualche caso 
aziende. La Sardegna e’ all'avanguardia in molti settori della ricerca 
applicata, con eccellenze che si chiamano Neuroscienze e SharDna. Il punto pero’ 
e’ proprio questo: o si eccelle o si dorme. L'impressione e’ che ricerca e 
azienda continuino a marciare ognuna per proprio conto. Talvolta si incontrano 
ma solo per brevi chiacchierate. I ricercatoriResta praticamente sconosciuta la 
figura del ricercatore "in affitto", introdotta dal governo nel '97 con 
l'obiettivo strategico di innalzare ad almeno il 2% la quota di spesa del Pil in 
R&S. La norma non e’ mai stata applicata, nonostante la stessa legge preveda che 
gli oneri finanziari per il distaccamento del ricercatore presso le imprese 
siano a carico dello Stato. "Se ne parla tanto, spesso con toni entusiatici, ma 
non si riesce ad andare oltre le intenzioni", ammette Alfredo Lai, responsabile 
dell'Ufficio della ricerca scientifica dell'Universita’ di Cagliari. "Sul 
problema c'e’ una disattenzione generalizzata. L'Universita’ non puo’ fare tutto 
da sola. Sarebbe importante che anche le aziende facessero qualche passo avanti, 
presentando proposte proprie". Ma prima di parlare di ricerca applicata, sarebbe 
opportuno interrogarsi sugli indirizzi dello sviluppo industriale sardo, capire 
quali sono le reali prospettive per il futuro. "Per realizzare le giuste 
sinergie fra ricerca universitaria e imprese", rileva Lai, "sarebbe auspicabile 
anche un ruolo forte di impulso e coordinamento da parte dell'istituzione 
regionale in una visione d'insieme che tenga conto anche della realta’ 
universitaria, delle sue potenzialita’ e della capacita’ di avanzare proposte, 
al pari delle parti sociali".
Roberta Mocco
________________________________________________________________
Il Sole24Ore 10 nov. ’04

IL TITOLO DI DOTTORE ANCHE CON STUDI TRIENNALI 

LAUREE, NUOVI PERCORSI
Arriva il via libera della Carte dei canti al decreto dell'Istruzione che 
introduce il meccanismo a Y 
ROMA a I laureati triennali avranno diritto al titolo di’ dottore. Chi 
scegliera’ di proseguire gli studi potra’ diventare dottore magistrale, mentre 
chi vorra’ intraprendere il dottorato conseguira’ il titolo di dottore di 
ricerca.
Sono alcune delle novita’ contenute nel decreto del ministero dell'Istruzione 
che modifica il «3+2» e introduce il nuovo percorso «a Y». Il testo ha appena 
ottenuto la registrazione della Corte dei Conti e sta per essere pubblicato in 
«Gazzetta Ufficiale». La conclusione dell’iter dara’ il via alla rivisitazione 
delle attuali classi di laurca di primo e secondo livello, alla quale stanno 
gia’ lavorando sei tavoli tecnici.
Dottori in tre anni. Nei mesi scorsi la Corte dei conti aveva rilevato 
l’illegittimita’ dei riconoscimento del titolo di «dottore» agli studenti in 
possesso di laurea triennale. Ma il Miur ha chiarito che, secondo quanto 
previsto dal regolamento degli studenti approvato 
studi triennali - Giurisprudenza a ciclo unico con un Regio decreto del 1938, 
tutti quelli che conseguono la laurea hanno diritto alla qualifica di dottore. 
Il decreto appena registrato introduce anche le nuove qualifiche di dottore 
magistrale e dottore di ricerca, che spettano, rispettivamente, a chi consegue 
1a laurea magistrale (cioe’ la laurea di secondo livello, la "vecchia" 
specialistica) e il dottorato di ricerca. Potranno fregiarsi del titolo di 
dottore magistrale anche gli studenti che hanno conseguito la laurea secondo il 
vecchio ordinamento, cioe’ quello precedente alla riforma del «3+2», introdotta 
nel 1999 dall'allora ministro dell'Universita’, Ortensio Zecchino.
Il percorso a Y. Il 3+2 si trasforma in percorso a Y. Dopo un prima anno di 
didattica comune, che da’ diritto a 60 crediti formativi, lo studente puo’ 
scegliere tra un corso «professionalizzante» orientato al mondo del lavoro (120 
crediti), che prevede stage e tirocini e conduce alla laurea triennale (1+2). 
Oppure, puo’ optare per il corso «metodologico-formativo» (120 crediti), che 
prepara a un ulteriore biennio di studi (120 crediti) e porta al conseguimento 
della laurea magistrale (1+2+2).
Lo studente potra’ modificare il suo piano di studi attraverso le cosiddette 
"passerelle", con le quali sara’ possibile, per esempio, conseguire una laurea 
triennale umanistica e proseguire in un biennio magistrale nel settore 
scientifico e viceversa, previa verifica - da parte dell'ateneo - di eventuali 
debiti formativi da colmare. Con le nuove regole, poi, le universita’ avranno
piu’ autonomia: la percentuale dei crediti formativi vincolati a livello 
nazionale, infatti, scendera’ dall'attuale 66 al 50% per i’ percorsi triennali e 
al 40% per il biennio magistrale.
«Con la revisione del 3+2 sara’ garantita una maggiore flessibilita’ alla 
progettazione formativa - ha detto il ministro dell'Istruzione, Letizia Moratti 
- e saranno riqualificate le lauree, per potenziare il raccordo con il mondo del 
lavoro e consentire piu’ opportunita’ di sbocchi professionali». Ciclo unico a 
Giurisprudenza. Per le professioni legali di avvocato, notaio e magistrato e’ 
previsto un percorso unitario di cinque anni, pari a 300 crediti formativi. Ma 
saranno definiti - dice il Miur - - corsi triennali per le classi di laurea non 
correlate alla formazione delle professioni legali "classiche".
I tempi. Le nuove regole saranno applicate dopo la ridefinizione delle classi di 
laurea e di laurea magistrale. Ma gli atenei potranno avviare una fase di 
sperimentazione del nuovo percorso a Y e delle lauree specialistiche sulla base 
di 120 crediti a partire dall'anno accademico 2004-2005.
ALESSIA TRIPODI

_______________________________________________________________
Corriere della Sera 10 nov. ’04

DOPO TRE ANNI GIA’ TUTTI "DOTTORI" 

La Corte dei Conti approva il decreto:
il titolo spettera’ anche a chi ha preso la laurea breve
ROMA - Laurea breve, ma titolo completo. Basta la laurea triennale per potersi 
far chiamare "dottore". Lo ha comunicato ieri il ministero dell'Istruzione, dopo 
l'approvazione della Corte dei Conti. Chi consegue la laurea magistrale e il 
dottorato di ricerca ottiene rispettivamente la qualifica di dottore magistrale 
e dottore di ricerca. La qualifica di dottore magistrale compete anche a quanti 
hanno conseguito la laurea prima della riforma. Altre novita’ 
nell'organizzazione degli studi universitari arriveranno dal prossimo anno 
grazie al decreto che modifichera’ l'ordinamento didattico universitario con 
l'introduzione del cosiddetto percorso a "Y". Verra’ potenziato il raccordo con 
il mondo del lavoro nelle lauree triennali, ci sara’ una maggiore flessibilita’ 
nella progettazione dei piani di studio, saranno modificati i percorsi per le 
professioni legali. 
Sara’ agevolata anche la formazione multidisciplinare: si potra’ conseguire una 
laurea triennale umanistica e poi proseguire in un biennio scientifico. "E' 
un'altra tappa importante", ha commentato il ministro dell'Istruzione Letizia 
Moratti.
Beppe Severgnini
TUTTI "DOTTORI", LA PASSIONE ITALIANA E’ SALVA
di BEPPE SEVERGNINI 
Il titolo spettera’ anche a chi ha preso la laurea breve. I nuovi modi di 
distinguersi
I posteggiatori non sbaglieranno piu’, quando grideranno "Piano, dottore!" 
durante la retromarcia. L'annuncio "Dottoressa, le stanno portando via la 
macchina", in un ristorante, provochera’ una sommossa: solo la cameriera 
restera’ dov'e’, e forse nemmeno lei. Visti gli stipendi dei neo-laureati, 
infatti, e’ probabile che molte giovani italiane decideranno di servire 
spaghetti e contorni. C'e’ da registrare una novita’, gravida di conseguenze 
sociali. 
La novita’ e’ questa: la revisione del decreto che ha istituito il percorso 
universitario detto "3"2", approvata dalla Corte dei Conti e in attesa di 
pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale , introduce nuove qualifiche accademiche. 
Il titolo di "dottore" spettera’ ai possessori della laurea triennale. Chi 
prosegue gli studi e consegue la laurea magistrale e il dottorato di ricerca 
avra’ diritto, rispettivamente, alla qualifica di "dottore magistrale" e di 
"dottore di ricerca". 
Prepariamoci, dunque: la Penisola verra’ attraversata da raffiche di 
sdottoreggiamenti. Il titolo - sogno dichiarato di milioni di mamme, cruccio 
segreto di tanti che hanno abbandonato l'universita’ - verra’ rilasciato con 
piu’ generosita’. Chi sognava di ridurre l'uso pubblico delle qualfiche 
accademiche e’ servito. Festa grande, invece, tra quanti si sono iscritti 
all'universita’ soprattutto per ottenere un titolo di studio (scopo raggiunto in 
soli tre anni, venticinque per cento di sforzo risparmiato). 
Tutto bene, quindi? Siamo giunti alla pacificazione sociale nel segno del 
"dottore"? Temo di no: il sottile classismo italiano trovera’ altre strade. I 
dottori di ricerca, che esistono anche negli altri Paesi, scopriranno che il 
titolo (sudato) e’ troppo comune, e cominceranno a farsi chiamare PhD, 
all'americana: cosi’, giusto per non fare confusione. Anche i dottori magistrali 
- quelli che completano il 3"2 - vorranno distinguersi. Stamperanno "Dott. Mag." 
sul biglietto da visita, magari: cosi’ qualcuno li scambiera’ per magistrati, 
che fanno sempre una certa impressione. 
Non e’ finita: se si e’ capito bene, il titolo di "dottore magistrale" spettera’ 
anche a chi "ha conseguito la laurea con gli ordinamenti didattici previgenti al 
decreto 509/1999". Penso a molti fuori-corso degli Anni Ottanta, laureati a 
calci del sedere sotto ricatto di genitori esasperati, improvvisamente insigniti 
del titolo di "dottore magistrale". Se hanno un po' di senso dell'umorismo, 
dovrebbero ridere. Non escludo, invece, che corrano a farsi la carta intestata. 
Ci aspettano giornate interessanti. Con tre diverse categorie di "dottori" (piu’ 
i medici, poveretti, che hanno studiato sei anni, piu’ specialita’, per 
ritrovarsi con un titolo inflazionato) la nazione barocca dara’ il meglio di 
se’. Le persone importanti nasconderanno il titolo accademico (e poi cadranno 
malamente, accettando d'essere chiamate "vip"). Il dottor Rossi di Milano e il 
dottore (con la "e") Russo di Napoli metteranno in cornice il diploma di laurea 
in giurisprudenza, perche’ si veda che e’ stato conseguito prima del 1999. 
Ragionieri e geometri penseranno di rivolgersi alla Corte Costituzionale: come, 
e noi? 
Ma piu’ di tutti si divertiranno gli stranieri. Gia’ da tempo erano convinti che 
il prefisso "dott.", davanti al nome di una persona, indicasse che quella 
persona era italiana. Ora hanno la prova definitiva. Un tempo eravamo "il bel 
Paese la’ dove il si’ suona" (Dante Alighieri). 
Oggi, dopo i condoni e le riforme accademiche, siamo "il Paese (un po' meno 
bello) la’ dove riecheggia il dott.". Potrebbe essere un progresso, ma non siamo 
sicuri. 
Beppe Severgnini

_______________________________________________________________
La Nuova Sardegna 11 nov. ’04

IN SARDEGNA FINANZIATI DICIANNOVE PROGETTI DI RICERCA(2,1 MILIONI) 

Le due universita’ sarde avranno dal ministero contributi per 2,1 milioni di 
euro 
ROMA. Via libera al cofinanziamento di 982 progetti di ricerca di rilevante 
interesse nazionale (Prin) per un totale di 137 milioni di euro per l’esercizio 
finanziario 2004. Il ministro dell’Istruzione, Letizia Moratti, ha infatti 
firmato il relativo decreto dopo la conclusione delle operazioni di selezione 
dei progetti proposti. Nove i progetti dell’Universita’ di Cagliari e dieci 
quelli di Sassari che saranno co-finanziati rispettivamente con 1.081.000 e 
1.030.000 euro. “Anche quest’anno - ha commentato il ministro - abbiamo 
concentrato le risorse su progetti liberamente proposti e realmente di rilevante 
interesse nazionale, evitando di disperderle in finanziamenti a pioggia. Vorrei 
inoltre sottolineare come prevalgano le assegnazioni a progetti delle aree 
scientifiche, in particolare all’area medica e biologica. Cio’ sta a dimostrare 
- ha osservato - la consapevolezza della comunita’ scientifica sul ruolo che la 
ricerca puo’ svolgere nel campo della salute e della qualita’ della vita”.
In testa alle assegnazioni - che interessano 14 aree disciplinari - figurano le 
Scienze mediche, con 176 progetti approvati e 26.953.00 euro assegnati, seguite 
da Scienze biologiche, 124 progetti e 17.669.000 euro e Scienze chimiche, 63 
progetti e 15.558.000. I progetti finanziati sono coordinati da altrettanti 
docenti responsabili scientifici a livello nazionale, i quali si avvalgono della 
collaborazione di due o piu’ unita’ locali appartenenti ad altre universita’. I 
progetti sono abbinati complessivamente a 4.258 unita’ operative locali, 
appartenenti praticamente a tutti gli atenei italiani, e coinvolgono oltre 
20.000 ricercatori.

___________________________________________________________
IL FOGLIO 11-11-2004

CONTRO IA METAFISICA SCIENTISTA

Un Virus mina certa scienza, che non cerca. piu’ la verita’ ma la costruisce
Nella conclusione del suo dialogo con Ernesto Galli della Loggia pubblicato dal 
Foglio, il Cardinale Joseph Ratzinger osservava che "cio’ che offende i 
musulmani e i fedeli delle altre religioni non e’ parlare di Dio e delle nostre 
radici cristiane, ma piuttosto il disprezzo di Dio e del sacro", il quale 
"esprime l'arroganza di una ragione diminuita, ridotta, che provoca reazioni 
fondamentaliste". E concludeva osservando che l'Europa deve difendere sia la 
razionalita’ (l'illuminismo deve rimanere come "una spina nella carne" dei 
credenti) che la "forza fondante della religione cristiana" ("spina nella carne" 
dei laici).
Per parte sua, Galli della Loggia osservava che noi applichiamo le stesse
parole a cose che sono mutate: come diceva Mare Bloch, se per ogni nuovo 
significato dovessimo trovare una parola nuova, "quanti battesimi e quante 
perdite di tempo nel regno delle accademie". Per questo la vigilanza semantica 
deve raddoppiare: non sfugge che la contrapposizione laici-credenti e 
illuminismo-fede non avrebbe avuto molto senso fino a un secolo fa e l'uso qui 
proposto segnala che ormai "laico" e’ diventato sinonimo di non credente o 
addirittura di ateo. Analogamente, oggi si tende a interpretare l'umanesimo come 
una sorta di laicismo irreligioso, il che e’ quanto dire come qualcosa che non 
ha nulla a che vedere con le radici dell'umanesimo. Se il significato dei 
termini va riferito al loro contesto storico, i temi sollevati pongono due 
domande che sono forse le piu’ complesse e importanti: cosa si deve intendere 
per "razionalita’" e per ragione "diminuita"? In che senso (e fino a che punto) 
e’ legittimo dire che una ragione diminuita "provoca" reazioni fondamentaliste?
Quando parliamo di razionalita’, soprattutto oggi, il tema che s'impone subito 
e’ quello del senso e del ruolo della razionalita’ scientifica. Non a caso, il 
cardinale Ratzinger identificava la razionalita’ "ridotta" con la sua versione 
positivistica: un discorso che evoca immediatamente la tesi di Edmund Husserl, 
secondo cui "il concetto positivistico della scienza e’ un concetto residuo". E' 
un concetto residuo perche’ ha lasciato cadere gran parte dei problemi inclusi 
nell'idea originale di una "scienza onnicomprensiva, o scienza della totalita’ 
dell'essere" che perseguiva "nientemeno che lo scopo di riunire scientificamente 
nell'unita’ di un sistema teoretico tutte le questioni ragionevoli attraverso 
una metodica apoditticamente evidente e attraverso un processo infinito ma 
razionale di ricerca". Riuniva tutte le questioni ragionevoli: "dai problemi di 
fatto a quelli razionali, dai problemi della temporalita’ a quelli 
dell'eternita’", incluso "il problema di Dio... come fonte del senso del mondo". 
Husserl aggiungeva che, con la riduzione della conoscenza a "mera scienza di 
fatti", era stato escluso il problema piu’ scottante per l'uomo, quello del 
senso della sua esistenza, e la "mera scienza di fatti" non aveva piu’ nulla da 
dire sugli uomini in quanto soggetti di liberta’. Egli guardava con nostalgia a 
"quell'acceso bisogno di sapere, quello zelo per una riforma dell'educazione e 
delle complessive forme sociali e politiche di esistenza dell'umanita’, che 
rende degna di venerazione l'epoca tanto diffamata dell'Illuminismo" e di cui e’ 
"testimonianza perenne lo splendido inno Alla Gioia di Schiller e Beethoven". E 
davvero le parole di Husserl si adattano alla situazione odierna e alla poverta’ 
spirituale ed etica di questa Europa che proprio quell'inno si e’ dato: 
"Oggigiorno quest'inno non puo’ che suscitare in noi dolorosi sentimenti. E' 
impensabile un contrasto maggiore con la nostra attuale situazione".
Ma torniamo a noi. Non soltanto non e’ possibile ridurre alle scienze 
particolari la scienza onnicomprensiva di cui parlava Husserl, ma non ha 
fondamento l'idea di un'opposizione di principio fra queste e la religione. A1 
contrario, e’ noto come il concetto di legge scientifica abbia una radice 
teologica. Per i grandi fondatori della scienza moderna, come Newton, la 
"filosofia naturale" muove dalla considerazione della realta’ meccanica per 
risalire fino alla Prima Causa (Dio) "che certamente non e’ meccanica". La 
frattura fra scienza e religione e’ stata prima alimentata da un certo 
fondamentalismo cattolico-di cui furono espressione i processi a Giordano Bruno 
e Galileo-e, piu’ di recente, dalla riduzione positivistica del progetto della 
conoscenza, che ha come nucleo il "naturalismo", ovvero il principio secondo cui 
ogni fenomeno deve essere ridotto a fatti materiali; in definitiva, un'ideologia 
materialista che vede il mondo come un luogo di assenza di significato e 
conferisce la virtu’ di produrre significato soltanto all'idea di una societa’ 
in progresso. Il conflitto del pensiero religioso con questa filosofia e’ 
inevitabile. Con riferimento all'ebraismo, Gershom Scholem scriveva: "Un 
giudaismo vivo, quale che sia la sua concezione di Dio, non potra’ che opporsi 
risolutamente al naturalismo". E aggiungeva una considerazione quanto mai 
attuale: "La frivolezza filosofica con cui certi biologi tentano di ricondurre 
le categorie morali a categorie biologiche e’ una delle caratteristiche piu’ 
oscure del clima intellettuale della nostra epoca, ma che non puo’ ingannarci 
circa il carattere disperato di una simile impresa".
La scienza prepositivistica, in quanto si sentiva parte di un sistema piu’ 
generale di conoscenza, non ha mai preteso di ridurre le categorie morali a 
categorie biologiche. Un esempio storico - oltretutto di notevole attualita’ - 
puo’ servire ad illustrarlo. 
Nel Settecento il terribile flagello del vaiolo stimolo’ la ricerca di ogni 
sorta di soluzione. A un certo punto si scopri’ che l'inoculazione di siero 
vaccino infetto produceva una forma attenuata della malattia che, 
apparentemente, diminuiva il tasso di mortalita’ nell'insieme di coloro che 
erano stati "inoculati". Nacque allora un partito dell'inoculazione, che si 
propose con le vesti della modernita’ e del progresso. Contro di esso insorse un 
partito contrario le cui tesi principali erano: in linea generale, non e’ lecito 
modificare l'essenza dei processi naturali: in particolare, l'inoculazione 
determina con un atto volontario un certo numero di morti, persone che forse non 
avrebbero mai contratto la malattia, e non e’ moralmente lecito uccidere 
deliberatamente degli individui per migliorare il tasso globale di mortalita’ 
dovuto alla malattia. Sul fronte degli oppositori si schierarono non soltanto 
dei religiosi ma anche illustri scienziati illuministi, come d'Alembert. La 
dimostrazione mediante il calcolo delle probabilita’ e l'analisi delle tavole 
che effettivamente mostravano come il tasso di mortalita’ dovuto al vaiolo 
diminuisse con l’inoculazione, non soltanto furono oggetto di interminabili 
controversie scientifiche, ma non placarono affatto le obiezioni morali, che 
restavano in piedi in perfetta autonomia. La questione fu risolta dal progresso 
scientifico successivo, ovvero dall'introduzione della vaccinazione mediante 
siero contenente virus inattivati, e quindi totalmente innocua. Oggi, alla luce 
degli sviluppi scientifici successivi, possiamo dire che i fautori 
dell'inoculazione erano lungi dall'avere ragione, tantomeno che rappresentassero 
il partito del progresso e della ragione. Inoltre, questa vicenda ci insegna due 
cose: in primo luogo che le questioni etiche non sono decidibili su base 
scientifica, e in secondo luogo, che una conoscenza scientifica insufficiente 
complica, e di molto, i problemi etici connessi. Difatti, buona parte dei 
problemi etici connessi alla pratica dell'inoculazione sparivano nel contesto 
della vaccinazione.
E' un singolare paradosso che l'ideologia naturalista si sia imposta soprattutto 
nella fase positivistica o "residuale" della scienza. Le caratteristiche di 
questa fase si sono accentuate nella seconda meta’ del Novecento. Come diceva 
uno dei massimi scienziati del secolo scorso, John von Neumann, le scienze non 
cercano piu’ di "spiegare", "a malapena tentano di interpretare", ma soprattutto 
fanno dei "modelli", la cui giustificazione non e’ piu’ la verita’ ma 
l'efficacia, l'utilita’. Come disse piu’ di recente FranCois Jacob, la scienza 
non cerca piu’ la verita’, ma "costruisce la sua". D'altra parte, la scienza non 
poteva privarsi di una metafisica: perche’, a differenza del processo di 
conoscenza aristotelico che parte dai fatti per costruire una metafisica, la 
scienza moderna parte da una metafisica per giungere ai fatti. La scienza 
novecentesca ha scelto come metafisica dominante il naturalismo, in quanto piu’ 
reminiscente dell'ideale di una conoscenza globale del inondo: un'evidente 
contraddizione, in quanto qualsiasi ideale di spiegazione o descrizione 
complessiva e’ incompatibile con l'ammissione che la scienza non spiega piu’, 
non cerca la verita’, ma costruisce la sua.
Quanto precede permette di capire perche’ alcuni settori della ricerca 
scientifica contemporanea si siano sviluppati in direzioni contraddittorie. Von 
Neumann ideo’ e creo’ i computer digitali "simulando", mediante modelli, alcuni 
aspetti del funzionamento del cervello umano ma, al contempo, dichiaro’ che era 
impossibile, e persino contraddittorio, tentare di descrivere il primo ("capire 
il cervello con metodi neurologici e’ equivalente a cercare di capire un 
calcolatore tirando pietre sui circuiti"). La tecnologia dei computer e’ quindi 
partita da un'idea simulativa per fabbricare macchine sempre piu’ straordinarie 
che pero’ funzionano in modo sempre piu’ divergente dal modo in cui funziona il 
cervello umano. Ma non era facile che l'antica aspirazione alla comprensione e 
alla descrizione morisse: di qui il programma dell'intelligenza artificiale 
mirante a stabilire (in termini teorici e pratici) una specularita’ completa fra 
uomo e macchina, il quale, come era inevitabile dalle premesse, non poteva che 
dare risultati a dir poco mediocri - ed e’ ora alla morte clinica, come ha 
recentemente ammesso uno dei suoi padri, Marvin Minsly ("i computer non hanno 
buon senso, e’ inutile. Nessun elaboratore potra’ mai guardarsi intorno in una 
stanza e descriverla"). E questo, piu’ che un insuccesso della scienza, un 
insuccesso dell'ideologia naturalista.
Questi discorsi non sono chiacchiere fuori tema. Difatti, e’ fondamentale nel 
momento in cui ci accingiamo a valutare l'impatto della ragione scientifica 
sulla societa’ contemporanea - sapere di cosa stiamo davvero parlando. E' 
indubbio, come dice Galli della Loggia, che "il progresso della scienza ha in un 
secolo o due dilatato enormemente le possibilita’ della soggettivita’". Ma e’ 
assai meno evidente l'affermazione che "questo ampliamento della soggettivita’ 
e’ giunto sino al punto che il singolo individuo e’ padrone, o e’ vicino a 
esserlo, di decidere le modalita’ della generazione umana, cioe’ di quanto 
sembrava consegnato all'eternita’ della natura". Se noi fossimo in presenza di 
una scienza che ri.esce a perseguire il progetto di accompagnare 
sistematicamente le sue realizzazioni tecnologiche con una conoscenza esaustiva 
e metodicamente inattaccabile del substrato teorico di quelle realizzazioni e 
dei fatti naturali correlati, potremmo parlare di "padronanza", di capacita’ di 
"decidere". Ma non e’ questo il caso. Certo, la tecno scienza biologica e’ oggi 
capace di modificare in modo molto incisivo le modalita’ della generazione 
umana. E qui si vede la differenza con la tecnologia dei computer. Difatti, in 
quest'ultimo caso, trattandosi della produzione di oggetti diversi dai cervelli 
umani magnifiche protesi che svolgono funzioni per lo piu’ inaccessibili ai 
cervelli umani, essenzialmente perche’ mirate alla velocita’ di calcolo - gli 
effetti sull'uomo riguardano quasi esclusivamente aspetti sociali o 
comportamentali. Al contrario, le biotecnologie mirano direttamente a modificare 
la genetica dell'uomo. "Modificare" certamente, ma in forme soltanto in parte 
conosciute e prevedibili: tralascio temi come quelli dei test genetici che ho 
gia’ toccato su queste pagine. Quindi, cosa in realta’ si "decida" - anche in 
termini di effetti collaterali - non lo sa nessuno. Figuriamoci poi se i singoli 
individui sono stati resi "padroni", o anche vicini ad esserlo, di determinare 
la loro riproduzione. Insomma, siamo in una fase simile a quella 
dell'inoculazione del vaiolo, senza che si sappia bene se, come e quando verra’ 
la fase della vaccinazione.
Tutto cio’ e’ importante perche’ muta i termini del dibattito anchilosato cui 
stiamo assistendo, e che resta anchilosato malgrado la pubblicazione degli 
scritti dei vari Testart. Da entrambe le parti si tende a dare per acquisito che 
la scienza e’ capace fino in fondo di fare certe cose. In certo senso, magari 
fosse cosi’: i termini della discussione sarebbero piu’ semplici e trasparenti. 
Ma le cose non stanno in quei termini, e cio’ rende ancor piu’ complessa e 
difficile la questione etica.
Pertanto, la critica della ragione "ridotta", dello scientismo e’ una premessa 
fondamentale nel valutare questo ordine di questioni. Lo scientismo e’ 
quell'ideologia che, nel migliore dei casi, trasmette un'immagine mitica della 
scienza come un'impresa onnipotente e onnisciente e non come una dura, difficile 
e controversa impresa umana; e, nel peggiore dei casi copre di un manto di 
rispettabilita’ manifestazioni poco serie che con la scienza non hanno niente a 
che fare. Troppo spesso siamo bombardati da annunci - anche ad opera di pseudo-
scienziati che si rivolgono alle televisioni e ai rotocalchi prima che alle 
riviste scientifiche - di scoperte miracolose che ci guariranno per via genetica 
dalla paura, dalle pene d'amore, dalla depressione, dalla solitudine e 
quant'altro si frappone alla conquista della felicita’ assoluta. Annunci cui 
sistematicamente non segue nulla, salvo il creare nei singoli un'agitazione, uno 
stato di frenetica aspettativa del miracolo, della guarigione improvvisa: un 
clima di assoluta irrazionalita’, in cui sedicenti razionalisti si assumono la 
responsabilita’ grave di propalare un'immagine miracolistica della scienza, 
invece di quella di un'impresa che procede anche attraverso inciampi, errori e 
ritirate, e che tanto piu’ e’ sicura quanto piu’ e’ metodica e lenta.
Lo scientismo contemporaneo e’ una versione mediocre e volgare del riduzionismo 
primigenio, perche’ questo - come abbiamo visto nel caso di von Neumann - si 
guardava bene dal nascondere i problemi e gli ostacoli della ricerca 
scientifica, e neppure i suoi possibili effetti negativi sul piano tecnologico. 
Al contrario, lo scientismo attuale e’ un'ideologia meramente apologetica, una 
metafisica povera ed arrogante, che tende a costruire un'immagine mitica e 
acritica della scienza. La metafisica naturalista di cui esso si alimenta 
discredita in modo violento e ottuso tutte le forme della razionalita’ umana che 
non rientrano nei suoi criteri ristretti: ogni manifestazione di pensiero non 
formulata in termini "scientifici" - letteratura, arte, psicologia, sociologia, 
filosofia - viene messa in lista di attesa, per essere ristrutturata e riscritta 
da cima a fondo. In definitiva, lo scientismo e’ un fondamentalismo, analogo a 
quelli religiosi. Pertanto, riformulerei la questione iniziale dicendo che esso 
alimenta gli altri fondamentalismi, cosi’ come ne e’ alimentato.
Ma la formulazione del cardinale Ratzinger era piu’ radicale, in quanto diceva 
che l'arroganza della ragione positivistica ridotta "provoca" reazioni 
fondamentaliste nei musulmani e nei fedeli delle altre religioni. Qui si sente 
l'esigenza di un'estrema cautela, perche’ oggi noi ci troviamo di fronte a tanti 
fondamentalismi, ma e’ impossibile negare che e’ particolarmente il mondo 
islamico ad essere spaccato da una faglia drammatica che mette in evidenza 
l'azione di un fondamentalismo di straordinaria virulenza. Esiste 
un'incommensurabilita’ assoluta tra il fondamentalismo di chi decapita 
l'avversario ed ogni altro fondamentalismo che resti entro i confini del 
confronto pacifico. Nessuna posizione, per quanto sbagliata essa sia, puo’ 
essere considerata responsabile di "provocare" una reazione che giunge fino alla 
distruzione fisica e alla violazione della dignita’ umana. Attribuire alla 
ragione positivistica il torto di "provocare" il fondamentalismo terrorista e’ 
un'accusa che non puo’ non provocare una reazione di difesa della prima. 
Naturalmente, una simile precisazione e’ superflua rispetto al pensiero del 
cardinale Ratzinger, ma non lo e’ affatto rispetto agli stereotipi di certo 
"politically correct" corrente, che giungono fino alla giustificazione dei 
delitti dell'integralismo islamico e del terrorismo in nome dei "misfatti" della 
societa’ tecnologica occidentale e, mentre considerano questi misfatti 
ingiustificabili e imperdonabili, trovano mille scuse e motivazioni per la 
violenza dei cosiddetti "poveri". E' una precisazione importante, perche’ questa 
e’ la realta’ in cui viviamo: una realta’ in cui, se la religiosita’ musulmana 
non implica l'integralismo terrorista, esiste invece un legame di continuita’ 
fra esso e il fondamentalismo islamico.
Dicevamo che i fondamentalismi si alimentano a vicenda. Da questo punto di 
vista, anche il mondo cattolico e le sue autorita’ dovrebbero chiedersi se hanno 
davvero fatto il meglio per controbattere nel modo piu’ efficace l'arroganza 
della ragione ridotta, e certi eccessi di un laicismo che confonde la laicita’ 
con l'ateismo antireligioso. Dovrebbe apparire evidente che la via piu’ chiara 
in questa direzione consiste nel propugnare i valori spirituali caratteristici 
del cristianesimo e nell'affermare che i diritti di questa spiritualita’ sono 
altrettanto legittimi degli altri, senza pero’ cercare di puntellarne le 
posizioni attraverso il mantenimento di forme di controllo e di potere molto 
terrene. Purtroppo, le cose non sono andate fin qui in questa direzione. Valga 
un solo esempio emblematico: quello dell'ostinato arroccamento sulla difesa 
dell'ora scolastica di religione, anche mediante puntigliosi stratagemmi, come 
quello di opporsi alla sua collocazione all'inizio o alla fine dell'orario, nel 
tentativo di costringere tutti gli studenti a frequentarle, magari per 
conseguire il modesto quanto molesto risultato di far tornare a casa qualche 
piccolo valdese o ebreo recitando l’Ave Maria. Sembra che non si riesca a 
valutare quali reazioni negative, anche in larghi strati delle famiglie 
cattoliche, determini questa forma sbagliata di difendere i valori spirituali 
mediante meccanismi di potere vuoti di spiritualita’, e quanto essa sia in 
definitiva controproducente per gli stessi interessi della religione cattolica.
I fondamentalismi si alimentano a vicenda. Chi conosca un poco la realta’ della 
Spagna, sa quanto l'ostinata battaglia sull'ora di religione - ovvero su una 
mera questione di controllo e di potere - abbia contribuito a "provocare" la 
reazione del fondamentalismo alla Zapatero. Il quale ha risposto cancellando 
l'ora di religione cattolica e assumendo centinaia di insegnanti di islamismo. 
Cosi’ a un certo fondamentalismo cattolico fa il verso un fondamentalismo 
"politically correct", come quello di quel sindaco nostrano che vorrebbe 
introdurre come ora alternativa all'ora di religione (cattolica) l'ora di 
religione islamica. Quale spazio resterebbe per chi non sente di "non potersi 
dire" cristiano o islamico?
E' per queste ragioni che molti di coloro che hanno considerato come grave e 
inaccettabile l'esclusione di Buttiglione dalla carica di commissario europeo a 
causa delle sue personali convinzioni etico-religiose - e l'hanno vista come un 
inammissibile attacco al diritto di avere una coscienza religiosa -, non 
riescono a riconoscersi nell'idea che la risposta giusta sia la ripresa 
dell'antico motto di Benedetto Croce "perche’ non possiamo non dirci cristiani", 
oltretutto nella nuova vulgata "perche’ dobbiamo dirci cristiani". Di passaggio. 
vorrei notare che per un ebreo quel!a formula suona particolarmente spiacevole, 
perche’ Croce la accompagno’ sistematicamente con la tesi rozza e prepotente 
secondo cui l'ebraismo, essendo ormai svuotato e privo di funzione, doveva 
cessare di esistere e gli ebrei dovevano assimilarsi al cristianesimo anche "per 
non dare pretesto ad altre persecuzioni" - posizione che ribadi’ anche in un 
brutale articolo il cui occhiello recitava "una questione su cui non intendo 
ritornare".
E' chiaro che la questione cruciale e’ quella dell'identita’ europea, 
un'identita’ che poggia evidentemente su due grandi pilastri: quello greco-
romano e quello giudaico-cristiano. Essi rappresentano i due aspetti di quel 
concetto ampio e non ridotto di razionalita’ "non ridotta" di cui abbiamo 
parlato all'inizio; che esprimono la visione oggettivista della natura e del 
diritto, da un lato, e l'attenzione per la spiritualita’ religiosa, la 
psicologia e l'etica, dall'altro. La loro interazione, talora anche difficile, 
ha fatto la grandezza di quella cultura europea di cui Husserl lamentava il 
declino - un declino che, a distanza di quasi settant'anni, non arresta il suo 
corso. Ma un siffatto declino - che si esprime anche nell'incapacita’ di opporre 
una valida risposta all'attacco dell'integralismo islamico non puo’ essere 
arrestato ne’ da una mutilazione in senso laicista o cristiano delle "radici" 
europee, ne’ dall'inserimento di protestanti, ebrei, religiosi di tante di un 
richiamo a parte di queste tre fedi ed anche atei di ritrovarsi indici nella 
Costituzione europea. esterno con il multiculturalismo mediocre e distruttivo 
del "politically correct" o con l’arroccamento sulla difesa dei soli valori 
cristiani, cui tutti si dovrebbero accodare come dietro uno scudo difensivo; 
allora c'e’ ben poco da fare, e l'ideale della razionalita’ "non ridotta" 
restera’ soltanto un ricordo del passato, come il Partenone e il Foro Romano, 
fra le cui rovine risuonera’ soltanto l'eco lontana dell'inno di Schiller e 
Beethoven.
Giorgio Israel

_______________________________________________________________
Corriere della Sera 8 nov. ’04

GLI UNIVERSITARI ROMANI NON SANNO L'ITALIANO 

Errori piu’ comuni: "ingegniere" e "aereoporto"
Ignorata la punteggiatura
Un corso per gli studenti della "Sapienza"
che hanno dubbi e incertezze sulla lingua
ROMA - Scrivono "ingegniere" con la "i" e sono convinti che "concepire" sia 
sinonimo di "partorire", restano incerti davanti all'alternativa metereologia/ 
meteorologia, aereoporto/aeroporto, e perplessi dovendo scegliere la forma 
corretta tra esterrefatto/ esterefatto, colluttorio/collutorio. Non solo: c'e’ 
completa anarchia nella punteggiatura e hanno difficolta’ nella strutturazione 
di un testo dal punto di vista argomentativo. Sono alcuni degli studenti 
iscritti all'universita’ "La Sapienza" di Roma, per i quali e’ stato istituito, 
da quest'anno, un nuovo corso ad hoc che permette di sciogliere dubbi e 
incertezze sulla lingua materna. E’ stato chiamato "Corso di tutorato per 
migliorare le competenze di italiano scritto" e si rivolge a tutti gli studenti, 
italiani e stranieri, iscritti a una qualsiasi delle facolta’ del primo ateneo 
romano. 
Il corso prevede due autonome modalita’ di lavoro: la classica "Lezione 
frontale", per classi di studenti che si siano preventivamente iscritti tramite 
l'apposito modulo di adesione compilabile on line (all'indirizzo internet 
www.uniroma1.it/formatori/linguaitaliana); e la modalita’ "Sportello", aperta a 
tutti gli allievi dell'Ateneo, senza preventiva iscrizione. 
Le "lezioni frontali" del primo semestre sono gia’ partite il 5 ottobre, e 
termineranno a dicembre; nel secondo semestre, invece, tutti in classe da marzo 
a maggio e adesioni on line fino al 10 febbraio. I corsi sono gratuiti, si 
articolano in 10 lezioni da tre ore ciscuna, tenuti da dottori , professori e 
dottori di ricerca in possesso della qualifica di "Formatore di lingua 
italiana", ottenuta frequentando un apposito Corso organizzato sempre quest'anno 
nell'Ateneo romano. "Sono arrivate circa 280 domande on line e sono state 
formate 13 classi da 18-19 allievi. In realta’, pero’, frequentano assiduamente 
le lezioni circa dieci studenti per classe, forse a causa della poca pubblicita’ 
che e’ stata data all'iniziativa", ha dichiarato Maria Panetta, coordinatrice 
del Corso. "I docenti sono in tutto 31 - ha proseguito -: 15 lavorano nel primo 
semestre, 16 lavoreranno nel secondo. Da ottobre a dicembre due di loro sono 
impegnati nel servizio "Sportello" e da marzo a maggio avranno in tre questo 
compito". Ma quali sono gli errori piu’ comuni commessi dagli studenti? "La 
classe di ragazzi che seguo - ha spiegato Maria Silvia Rati, docente del Corso - 
e’ composta da allievi con lacune molto gravi soprattutto nella sintassi. Ad 
esempio ignorano cosa sia un sostantivo, che per alcuni sarebbe persino sinonimo 
di attributo. Non sono mancati errori clamorosi di ortografia nel test di 
ingresso: anche l'unico futuro ingnegnere della classe, come tutti gli altri, 
era convinto che dopo la laurea sarebbe diventato un ingegniere. Inoltre nei 
riassunti manca spesso l'esplicitazione del soggetto della frase, con tutte le 
relative confusioni, e a questo si aggiunge una scarsa padronanza nell'uso del 
gerundio. Problematico e scorretto anche l'uso della punteggiatura: si ignora -
ha precisato l'insegnante- la regola che vieta la virgola tra soggetto e 
predicato verbale e solitamente si tende a omettere la virgola con gli incisi". 
"Puo’ capitare anche la classica confusione tra congiuntivo e condizionale nelle 
protesi del periodo ipotetico: il "se avessi", che diventa spesso "se avrei". Ed 
e’ interessante -ha concluso la Rati- anche qualche errore lessicale: nonostante 
molti allievi si dichiarino impegnati in politica, sono fermamente convinti che 
reazionario sia sinonimo di rivoluzionario; uno dei ragazzi, poi, considera 
concepire come sinonimo di partorire. E tutti ignorano il significato del 
termine preterintenzionale".

_______________________________________________________________
Il Messaggero 7 nov. ’04

UN ROMANO SU DUE A RISCHIO ANALFABETISMO

Una ricerca di Unla e Ucsa rivela il basso livello di istruzione dei residenti 
nella Capitale, una realta’ in linea con quella nazionale 
Secondo uno studio l'11,8% e’ senza titoli di studio: 716 mila non hanno finito 
la scuola dell'obbligo
Un romano su due tentenna sul crinale dell'istruzione, in bilico tra il versante 
illuminato della conoscenza e il tenebroso abisso dell'ignoranza. Impennate 
concettuali, voli pindarici e abissi semantici si fondono nelle menti dei 
discendenti di Romolo come olio nell'acqua. Di tali scogli sono, per essi, 
disseminate le vie della lettura: ostiche e ostili anche se non percorrono gli 
impervi passaggi della critica trascendentale o dell'ermeneutica (erme che?) ma 
i ben piu’ abbordabili circuiti del ragionamento giornalistico. Il parla come 
magni , nella capitale d'Italia, diventa invito quasi d'obbligo per rendere 
agibile la comunicazione. Il 52,9 per cento dei concittadini viaggia ai confini 
dell'analfabetismo: l'11,8 non ha titoli di studio, il 16 e’ titolare di licenza 
elementare, il 25,1 ha finito le scuole dell'obbligo. In cifre assolute si 
tratta di 1.363.198 persone. E' stato dimostrato da studi internazionali che il 
sapere e’ materia a conservazione piuttosto lunga ma non perenne, dopo cinque 
anni le nozioni scadono, l'erudizione svanisce, i ragionamenti si 
arrugginiscono, come la prestanza fisica di un atleta costretto sulla sedia a 
rotelle. Gli istruiti di oggi, se non coltivano il loro patrimonio di 
acquisizioni, diventeranno gli ignoranti di domani. 
Lo studio su 2.580.000 romani, elaborato da Unla (Unione nazionale per la lotta 
all'analfabetismo) e Ucsa (Universita’ di Castel Sant'Angelo) basandosi sui dati 
messi a disposizione dal Campidoglio, fa parte di una ricerca piu’ ampia, Volar 
senz'ali , che ha evidenziato analoghe carenze culturali a livello nazionale. Il 
professor Saverio Avveduto, presidente dell'Unla, sottolinea: "Un milione e 363 
mila romani non sono in grado di leggere e riassumere un breve documento di tipo 
giornalistico. Inoltre, 716.550 romani (con nessuna preparazione o solo con 
quella elementare) si pongono al di fuori del dettato costituzionale che prevede 
per tutti otto anni di scuola dell'obbligo. Prescrizione rispettata solo da una 
fetta minore corrispondente a 646.648 concittadini". Il restante 47,1 per cento 
di romani, cioe’ 1.216.805 persone, ha faticato, chi piu’ chi meno, sui testi: 
titolari di diplomi professionali (il 2,7 per cento), di maturita’ (31,2), di 
diplomi universitari (0,6), di lauree (12,2), di dottorati di ricerca (0,3). Un 
confronto con Milano vede la Capitale vincere nelle fasce alte dell'istruzione 
(laureati: 12,2 contro 9,3. Diplomati: 33,9 contro 26,9) e perdere in quelle 
basse (scuola media: 25,1 contro 32,8. Scuola elementare 16 contro 23,65. Nessun 
titolo: 11,8 contro 6,45). "Gli evasori della scuola dell'obbligo riflette 
Natale Finocchiaro, preside dell'Istituto tecnico-commerciale "Bachelet" e cioe’ 
i 716 mila e rotti romani, penso che siano un retaggio del passato destinato a 
estinguersi. Oggi non e’ piu’ cosi’ facile sottrarsi al dovere, fino a 16 anni, 
di sedersi al banco. Esistono meccanismi di controllo tra elementari, medie e 
superiori che funzionano: chi deraglia dal percorso viene individuato e 
ripreso". Sembra d'accordo l'assessore capitolino alla Scuola, Maria Coscia: 
"Nel dopoguerra molte persone si fermavano alla licenza elementare. I dati 
andrebbero rapportati all'eta’. Francamente mi sembrano esagerati". Ma, come 
diceva Dante, meglio tenere la guardia alzata perche’ fatti non fummo per vivere 
come bruti ma per seguire virtu’ e conoscenza: soprattutto, avrebbe potuto 
aggiungere se avesse letto il rapporto dell'Unla, abitando in una citta’, fulcro 
dell'impero e sede del pontificato, che trasuda cultura da ogni sampietrino. 
Luigi Pasquinelli
_______________________________________________________________
Repubblica 11 nov. ’04

APPROVATA L'INTRODUZIONE DEL CEDOLINO ELETTRONICO

per i dipendenti statali dotati di indirizzo e-mail
Buste paga via internet
Via libera dalla Camera
L'opposizione ha chiesto e ottenuto garanzie sulla privacy
Dovrebbe entrare in vigore dal prossimo giugnpo

ROMA - Cedolino addio. Dal prossimo giugno, i dipendenti statali dotati di una 
casella di posta elettronica potranno ricevere la busta paga per via telematica. 
La novita’ e’ stata introdotta con un articolo della legge Finanziaria approvato 
dalla Camera. 
L'invio per e-mail sara’ alternativo al tradizionale cedolino dal momento che la 
Finanziaria stabilisce l'invio "esclusivamente" via e-mail. Chi, insomma, 
accettera’ la busta paga via e-mail, non ricevera’ piu’ quella tradizionale 
cartacea. 
Il governo ha anche accettato un emendamento dell'opposizione (della diessina 
Beatrice Magnolfi) in base al quale che l'invio del cedolino elettronico deve 
essere attuato in modo da tener "conto del diritto alla riservatezza" del 
dipendente. Per questo, e in generale per applicare la norma, il ministro 
dell'Economia dovra’ emanare le norme attuative con un decreto di natura non 
regolamentare, di concerto con il ministro dell'Innovazione. 

==================================================================
____________________________________________________
Sardinews 10 nov. ’04

TUTTA LA SANITA’ SARDA OSPEDALE PER OSPEDALE.

Istituzioni che fanno
Al via i piani sanitario e socio-assistenziale
di Re.Sa.
Diritto alla salute e alla prevenzione: nove incontri-dibattito nel territorio
Entra nel vivo l’elaborazione del nuovo Piano sanitario regionale e di quello 
socio-assistenziale. Per condividere le metodologie e per confrontarsi con 
operatori, associazioni, sindacati e amministrazioni, l’assessorato regionale 
alla Sanita’ ha organizzato nove incontri nel territorio. I primi appuntamenti 
si sono svolti il 25 ottobre a Lanusei e il 29 ad Alghero. Gli incontri 
proseguiranno lunedi’ 8 novembre a Carbonia, venerdi’ 12 novembre a Ghilarza, 
lunedi’ 15 novembre ad Olbia, venerdi’ 19 novembre a Sanluri, lunedi’ 22 
novembre a Sorgono e domenica 5 dicembre a Quartu Sant’Elena. L’ultimo 
appuntamento, di natura piu’ spiccatamente politica, e’ fissato per sabato 11 
dicembre a Cagliari, dove si discutera’ dei criteri sulla base dei quali si e’ 
finora gestita l’offerta di servizi sanitari e socio-assistenziali e quelli 
attraverso i quali si gestira’ in futuro. 
Quello del nuovo Piano sanitario, atteso da oltre vent’anni, e’ uno dei punti 
qualificanti del programma della Giunta di centrosinistra. Non a caso, per 
colmare questo vuoto (la nostra regione e’ l’unica a non essersi dotata di 
questo indispensabile strumento di programmazione sanitaria) il presidente Soru 
ha voluto chiamare Nerina Dirindin. Docente di economia sanitaria 
all’Universita’ di Torino, ha un’esperienza unica in Italia, avendo coordinato 
nel 1997 il gruppo di lavoro del ministero della Sanita’ per la predisposizione 
del Piano sanitario nazionale 1998-2000. Nel 1999 e’ stata nominata da Rosi 
Bindi direttore generale del Dipartimento della programmazione del ministero 
della Sanita’. Nel dicembre 2000, nominata dal ministro Livia Turco, ha inoltre 
coordinato il gruppo di lavoro per la predisposizione del Piano nazionale degli 
interventi e dei servizi sociali 2001-2003. 
Per la predisposizione della proposta di Piano, l’assessorato si avvale della 
consulenza tecnica della Conferenza Permanente per la Programmazione sanitaria e 
sociosanitaria regionale. In seguito agli incontri nel territorio, l’assessore 
Dirindin si e’ impegnata a presentare alla Giunta una bozza dei due piani entro 
il mese di dicembre. Dopodiche’ si avviera’ una consultazione piu’ formale 
attraverso la convocazione di appositi “tavoli” nei quali sara’ illustrata la 
bozza stessa, per acquisire il parere di tutti i “soggetti” del servizio 
sanitario regionale. Dopo il passaggio in Commissione sanita’, il Piano sara’ 
esaminato dal Consiglio, che provvedera’ ad approvarlo. Il Piano sanitario 
regionale ha durata triennale ma puo’ essere aggiornato annualmente. 
“Vogliamo fare un Piano sanitario snello”, spiega l’assessore, “perche’ abbiamo 
urgenza di mettere ordine in un settore dove la mancanza di programmazione e’ 
ormai pluriennale. Abbiamo come obbiettivo di mettere nel Piano solo quegli 
obbiettivi che saremo in grado di raggiungere. Questo ci evitera’ di scrivere un 
libro dei sogni, con la consapevolezza di dover affrontare problemi irrisolti da 
anni. Ci attendono scelte drastiche e siamo pronti a compierle, perche’ fare 
delle scelte vuole dire anche saper dire qualche no. Lavoreremo per priorita’”, 
spiega l’assessore, “affrontando i problemi nel breve, medio e lungo periodo. Ma 
cercheremo soprattutto di integrare l’offerta sanitaria con quella socio 
assistenziale. Dovremo imparare a lavorare in rete, per innalzare sempre di piu’ 
i nostri livelli di assistenza in un momento in cui la carenza di risorse 
rischia di essere sempre piu’ difficile da affrontare”. I compiti del Piano 
Sanitario regionale sono ben definiti dalla legge regionale 5 del ’95. Il Piano 
“individua gli obbiettivi fondamentali di prevenzione, cura e riabilitazione del 
servizio sanitario regionale, nonche’ i criteri e gli indirizzi generali per la 
loro attuazione, in coerenza con l’entita’ delle risorse ad esso destinate e nel 
rispetto del Piano sanitario nazionale”. Secondo la legge regionale, il Piano 
contiene, tra gli altri, gli obbiettivi e le priorita’ di carattere generale, i 
risultati attesi, i criteri di organizzazione dei servizi e dei presidi, i 
livelli minimi di assistenza sanitaria garantiti su tutto il territorio 
regionale, i criteri generali concernenti il bacino di utenza, la 
localizzazione, gli standard strutturali e di personale dei distretti sanitari. 
Di competenza del Piano anche l’individuazione delle risorse e la loro 
ripartizione tra aziende Usl e aziende ospedaliere, nonche’ gli indirizzi 
generali per l’integrazione dei servizi sanitari e di quelli socio-
assistenziali, gli indirizzi generali per la stipula di convenzioni con le 
organizzazioni di volontariato e quelli per la formazione.
Il Piano socio-assistenziale ha obbiettivi e procedure di consultazione analoghe 
a quelle del Piano sanitario. La fase di concertazione prevede una consultazione 
con gli attori del parternariato svolta attraverso gli incontri con la 
Conferenza Permanente per la programmazione sanitaria e socio-sanitaria 
regionale e con la Consulta regionale per i servizi socio-assistenziali. Il 
Piano sara’ strutturato in maniera analoga a quella del Piano sanitario, 
prevedendo un’analisi dello stato attuale, a cui fara’ seguito l’individuazione 
di criteri che dovranno sovrintendere l’offerta dei servizi socio assistenziali 
e gli obiettivi da perseguire. Con il Piano si effettuera’ anche una revisione 
di tutta la normativa regionale in materia di politiche sociali, ormai superata.
Anche la bozza del Piano socio-assistenziale, dopo gli incontri territoriali, 
verra’ presentata dall’assessorato alla Giunta entro la fine dell’anno. Dopo il 
passaggio in Commissione sanita’, il Piano sara’ esaminato dal Consiglio, che ha 
il compito di approvarlo. L’ultimo piano socio assistenziale e’ stato varato 
dall’assemblea di via Roma nel luglio nel 1998. “Scaduto” nel 2000, il Piano e’ 
stato prorogato di anno in anno dal Consiglio.

_______________________________________________________________
Corriere della Sera 8 nov. ’04
Prevenzione e formazione
I MEDICI DEL FUTURO
Non e’ un caso che proprio a Milano la Facolta’ di Medicina dell'Universita’ 
Statale abbia attivato un progetto pilota di tirocinio dei laureandi negli 
ambulatori di medicina di base. Nel prossimo futuro alle poche decine di 
protagonisti della prima sperimentazione faranno seguito centinaia di studenti 
del sesto anno del corso di laurea, che verranno coinvolti nell'obbiettivo di 
formare fin da subito i dottori del futuro secondo profili che la citta’ 
fortemente richiede. Infatti, la metropoli e’ consapevole delle mutate esigenze 
del servizio sanitario e del ruolo fondamentale, al di fuori dell'ospedale, 
svolto da una categoria di medici troppo spesso negli ultimi anni sottovalutata. 
Si riparte dal momento apparentemente piu’ semplice, ma in realta’ 
difficilissimo, rappresentato dal primo contatto medico-paziente-malattia 
nell'ambulatorio. Con il medico di base si puo’ recuperare quel rapporto 
personale fiduciario essenziale per il corretto funzionamento del servizio 
sanitario pubblico. Nella Lombardia, regione ad altissima offerta sanitaria, la 
figura del medico di base puo’ rivelarsi centrale nella razionalizzazione e nel 
controllo della spesa sanitaria. Egli puo’, di volta in volta, essere efficace 
strumento riduttivo dei costi, se funziona a monte da regolatore responsabile e 
moderato delle esigenze di spesa, discernendo le reali necessita’ di esami 
costosi, di ricovero e di interventi specialistici da spinte emotive che fanno 
crescere irrazionalmente le spese. E' quello che noi medici nel linguaggio da 
addetti ai lavori chiamiamo "appropriatezza", che vuol poi dire una 
corrispondenza equilibrata fra serieta’ della malattia e razionalita’ delle 
possibili soluzioni terapeutiche. 
Ma il rilievo del medico di base rispetto alle aspettative di Milano non 
riguarda soltanto "l'economicita’" del suo ruolo. Da una parte il cittadino, 
come contribuente, vuole un sano bilancio della macchina-sanita’ cui si affida, 
dall'altra parte come paziente chiede al medico un'attenzione continuativa non 
solo in occasione della vicenda-malattia, ma anche nel quotidiano mantenimento 
del suo stato di salute. Ecco perche’ il medico di base e’ importante nella 
prevenzione. E la prevenzione e’ la sfida anche sociale e di bilancio della 
medicina. Non soltanto allunga la vita, abbatte i costi riducendo in un circolo 
virtuoso gli effetti cronici delle malattie epidemiologicamente piu’ 
significative, dal diabete alle patologie cardiovascolari. L'attenta e 
continuativa presenza del medico puo’ limitare nel singolo paziente la 
necessita’ di ricorrere in futuro a terapie altamente specialistiche, invasive e 
costose.
FRANCESCO DONATELLI
Direttore della cattedra di cardiochirurgia - Universita’ degli Studi di Milano

_______________________________________________________________
Il Messaggero 11 nov. ’04

«SANITA’ MALATA? SI DEVE CURARE CON I TICKET»

ricercatori dell’universita’ romana di Tor Vergata analizzano i conti del 
sistema. Tra le proposte controllo delle prescrizioni e diversificazione 
dell’assistenza 





Il Rapporto Ceis: «I tagli in Finanziaria non bastano, i costi dovranno per 
forza ricadere sui cittadini» 



di CARLA MASSI 
ROMA - Degenze in ospedale, cure, assistenza a domicilio, visite ambulatoriali, 
farmaci: nel 2004 la sanita’ chiudera’ i conti con un disavanzo che si aggira 
intorno agli 8,4 miliardi di euro. Cifra che l’anno dopo e’ destinata a scendere 
grazie agli 88,2 miliardi di euro stanziati dalla legge Finanziaria. Il capitolo 
“sfondamento” dell’anno prossimo dovrebbe scivolare a 6,1 miliardi. Questo 
ridimensionamento, dovuto ai risparmi, ai controlli sulla spesa farmaceutica e 
allo spostamento di risorse dall’ospedale all’assistenza domiciliare, viene 
previsto e quantificato nel II Rapporto Ceis Sanita’ 2004 della facolta’ di 
Economia dell’universita’ Tor Vergata di Roma. Un lavoro, illustrato 
all’Istituto Luigi Sturzo di Roma dal coordinatore del Ceis Sanita’ Federico 
Spandonaro, che ha scandagliato i bilanci del nostro sistema sanitario nazionale 
fino al 2010. Ancora previsioni: si stima, per quella data, una spesa di 111 
miliardi di euro con un disavanzo, sempre che vengano mantenuti i finanziamenti 
di oggi, di 13,6 miliardi di euro. 
Scenari prossimi venturi alla mano i ricercatori hanno evidenziato la necessita’ 
di una serie di interventi per assicurarsi che la struttura base del sistema 
resti ben salda. «Malgrado la Finanziaria si proponga un rilevante incremento - 
fanno notare i ricercatori - rimarrebbero scoperti 6,1 miliardi rendendo 
necessario agire sul versante dei recuperi di efficienza ma anche con manovre 
regionali». Che, nella realta’ quotidiana, significa l’applicazione di ticket su 
farmaci e visite (il ministro Sirchia anche per quest’anno ha, comunque, 
escluso, dal governo centrale, l’introduzione di questa tassa) come 
l’imposizione equa dell’addizionale Irpef decisa a livello locale per 
fronteggiare le maggiori spese sanitarie. Ma, proprio questi meccanismi, secondo 
lo studio Ceis, andrebbero rivisti per non rischiare di innescare, come gia’ 
oggi si riscontrano, meccanismi di tassazione iniqua. Le conclusioni del 
Rapporto: «Va incentivata, in tempi brevi, una maggiore appropriatezza nell’uso 
dei farmaci. La politica dei tetti di spesa, infatti, si e’ rivelata fonte di 
iniquita’ e inefficienze». 
Parlano di “recupero di efficienza” i ricercatori, dal momento che, conti alla 
mano, se non si interviene con i controlli sulle prescrizioni, gli sprechi e i 
diversi tipi di assistenza «la manovra da mettere in atto risulterebbe 
decisamente pesante». Traduzione: revisione della compartecipazione alla spesa, 
ticket, e le relative esenzioni. Una situazione, quella disegnata dal lavoro, 
che mette in rilievo un’aggravante per i bilanci delle famiglie italiane: un 
consistente spostamento della spesa farmaceutica dal settore pubblico a quello 
privato. Un attacco al governo, alla luce della ricerca Ceis, arriva da Giuseppe 
Fioroni, responsabile Autonomie locali della Margherita secondo il quale «cosi’ 
si smascherano una serie di bugie, soprattutto in tema di tagli ai fondi delle 
autonomie locali». 
La ricerca sottolinea che, ad essere piu’ fragili di fronte alle malattie sono 
proprio le famiglie che devono affrontare, soprattutto con un anziano in casa, 
spese molto lunghe. Per Luigi Paganetto, preside della facolta’ di Economia 
dell’universita’ di Tor Vergata «e’ possibile recuperare dalle risorse pubbliche 
margini di disponibilita’ economiche che potrebbero essere strappati agli 
sprechi». Dall’incentivazione di una maggiore appropriatezza nell’utilizzo dei 
medicinali come le esenzioni o la promozione dell’informazione indipendente dei 
farmaci. 
Proprio sull’appropriatezza delle prescrizioni i dati di una ricerca firmata da 
Laura Pellegrini, Direttore dell’Agenzia per i servizi sanitari regionali, 
disegnano un’Italia “sanitari” piu’ disomogenea di quanto si potesse prevedere: 
al Sud si contano meno visite specialistiche e piu’ prescrizioni di farmaci 
costosi, al Nord la situazione e’ esattamente rovesciata. 


________________________________________________________________
Il Corriere della Sera 7 nov. ’04

AUTISMO: L'AIUTO DELLA GENETICA

Una patologia complessa, per la quale e’ fondamentale iniziare prima possibile 
un percorso di recupero che conduca verso una vita sociale e autonoma, avra’ 
presto la possibilita’ d'essere individuata fin dalla nascita.. Grazie a nuove 
scoperte. SERVIZIO  DANIELA NATALI
Se ogni malattia rende diversi, questa rende diversissimi. Quello che e’ normale 
per gli altri non e’ normale per chi ne soffre. E viceversa. Eppure anche se di 
autismo non si puo’ "guarire", con l'autismo si puo’ avere una vita sociale e 
indipendente. «Questa patologia - spiega Ernesto Caffo, ordinario di 
neuropsichiatria infantile all'Universita’ di Modena e Reggio Emilia - colpisce 
al cuore il funzionamento psicologico dell'individuo: la capacita’ di avere 
relazioni, comunicare sentimenti e pensieri, partecipare al calore della vita 
familiare; ma progetti psicologici ed educativi mirati - e anche farmaci, per 
esempio per favorire l'attenzione o per ridurre comportamenti particolarmente 
aggressivi - possono migliorare la qualita’ della vita dei piccoli con autismo, 
contribuendo al loro benessere e alla loro futura autonomia».
E non si tratta di una conquista che riguardi pochi o poche famiglie. 
L'Associazione nazionale genitori soggetti autistici parla di un'incidenza della 
malattia che puo’ andare da 2 a 10 casi su l0mila persone, e la cifra si 
quadruplica se si includono disturbi analoghi all'autismo. Una ragione in piu’ 
per dedicare all'argomento un ampio spazio durante il XXI Congresso della 
Societa’ italiana di neuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza , che si 
tiene a Modena da oggi, 7 novembre, sino al 10.
Anomalie
«A tutt'oggi - prosegue il professor Caffo - la diagnosi e’ possibile solo a 
partire dai 18- 36 mesi, quando si fanno evidenti atteggiamenti anomali, come 
non sorridere, evitare lo sguardo altrui, non rispondere se chiamati, avere 
comportamenti e interessi ripetitivi, parlare di se’ in terza persona». Presto, 
pero’, la diagnosi potra’ essere precocissima: alla nascita. Grazie alle 
scoperte della genetica. Spiega Fabio Macciardi, professore associato di 
psichiatria e genetica epidemiologica all'Universita’ di Toronto e di genetica 
medica all'Universita’ di Milano: «Definitivamente abbandonata la teoria, 
inutilmente e dannosamente colpevolizzante, che trovava nella madre - una "mamma 
frigorifero" - la responsabile dell'autismo del figlio, oggi sappiamo che al 90% 
questa malattia dipende da anomalie genetiche. Responsabile non e’ un solo gene, 
ma un insieme di geni che si combinano tra loro. «Tra i geni individuati: il 
Reelin e il Gluró, mentre sono in via di identificazione un gene sul cromosoma 7 
e un altro sul 15. Il Reelin, e’ un gene "antico", cioe’ presente non solo 
nell'uomo, ed e’ uno dei primi attivati per lo sviluppo del sistema nervoso 
centrale. Quanto al G1uR6, la proteina che codifica e’ uno dei meccanismi di 
attivazione delle cellule del sistema nervoso centrale. Questo gene puo’ 
presentarsi in due modi: se si ha la condizione B il rischio di autismo e’ 
altissimo».
«Molto complessa - continua Macciardi - l'identificazione dei geni legati 
all'autismo sul cromosoma î e 15. Per ora, nel gruppo in cui lavoro 
all'Universita’ di Toronto, si e’ visto che l’alterazione sul cromosoma 7 porta 
a una forma di autismo accompagnata da difficolta’ di linguaggio; mentre quella 
sul cromosoma 15 e’ legata a comportamenti ripetitivi. Il problema e’ che sul 
cromosoma 7 sul 15 ci sono un sacco di geni e non siamo ancora a individuare 
quale e quanti siano coinvolti nell'autismo». Dall'identificazione dei geni 
"colpevoli" alla terapia genica il passo sara’ breve? «La possibilita’ 
d'intervenire "correggendo" i geni e’ ancora un sogno» dice Macciardi. «Queste 
scoperte porteranno pero’, nel giro di qualche anno, non solo alla 
riabilitazione piu’ precoce - contribuendo a evitare il sovrapporsi all'autismo 
di altre patologie, come depressione o psicosi - ma condurranno a creare farmaci 
su misura».

Riabilitazione
«Quanto alla riabilitazione, ci tengo a dire che i bimbi autistici, come tutti 
gli altri, sono curiosi e desiderosi d'apprendere,» sottolinea Macciardi «hanno 
pero’ bisogno di un approccio educativo diverso che escluda il coinvolgimento 
emotivo. Ma non solo i bambini desiderano imparare. Il fratello di una grande 
esperta di autismo, Jeanette Holden, solo a 50 anni - quando gli e’ stata fatta 
la diagnosi di autismo, escludendo quella di grave ritardo mentale - ha imparato 
a leggere e a scrivere. Ci e’ riuscito perche’ il nostro cervello e’ comunque, e 
sempre, piu’ plastico di quanto immaginiamo e perche’ qualcuno si e’ preso la 
briga di insegnargli fABC. Dandogli cosi’ il modo, per lui l'unico possibile, di 
comunicare con gli altri».

Un test per capire se lo sguardo va «altrove»
Non solo la genetica aiutera’ ad arrivare prima alla diagnosi di autismo. Alla 
Yale Universíty Fred Volkmar, hanno messo a punto un test, basato sullo sguardo, 
che dice molto di piu’ di quanto potrebbe fare l'osservazione diretta dei visi, 
e puo’ perfino essere utilizzato su bambini di quattro mesi. Spiega Macciardi: 
«Agli adulti viene fatto vedere un film: se i loro sguardi, invece che sugli 
occhi dei protagonisti, si fissano sulle loro bocche, o verso oggetti sullo 
sfondo, la diagnosi di autismo e’ pressoche’ sicura. Ai neonati si mostrano, 
invece, figure colorate e, tramite una laser, nascosto nello schermo e puntato 
sulla pupilla, si seguono i loro movimenti oculari. Se i loro occhi puntano alla 
periferia - e non al centro dell'immagine - si e’ con ogni probabilita’ davanti 
a un bambino con autismo>,

_______________________________________________________________
La Stampa 10 nov. ’04

I CHIROPRATICI 

LA chiropratica e’ una disciplina rigorosamente scientifica o una pratica di 
medicina eterodossa? In poche parole: c'e’ da fidarsi o no dei chiropratici? A 
queste e altre domande intende rispondere un incontro con pubblico e media in 
programma domani (ore 17,30) al Circolo della Stampa di Milano (corso Venezia 
16) a cura dell'Associazione Italiana Chiropratici (AIC). Proviamo ad 
anticiparne temi e contenuti. Peculiarita’ della chiropratica e’ la 
mobilizzazione manuale del rachide, cioe’ la colonna vertebrale, ritenuto un 
punto cruciale del corpo umano dal quale dipendono spesso dolori muscolari, 
articolari, ossei, ma anche emicranie, artralgie, mal di denti e altri sintomi 
piu’ complessi. «La chiropratica non tende a curare il sintomo ma a eliminarne 
la causa - precisa Andrea Cecchi, 36 anni, torinese, vicepresidente dell'AIC, 
due lauree negli Stati Uniti: in scienze fisiologiche presso l’universita’ della 
California a Los Angeles e in Chiropratica all'universita’ di Minneapolis -. I 
chiropratici hanno un approccio al paziente che non richiede l'ausilio di 
farmaci». Ma perche’ la colonna vertebrale e’ considerata il crocevia 
fondamentale del corpo umano? «Eventuali alterazioni nell'equilibrio e 
nell'allineamento fra le varie vertebre, che in chiropratica si chiamano 
"sublussazioni", possono creare stress, irritazioni, o compressioni nel midollo 
spinale e nei nervi spinali, ovvero i "fili" di collegamento tra il sistema 
nervoso centrale e i distretti periferici attraverso gli spazi intervertebrali. 
Le conseguenze sono spesso problemi motori, sensazioni dolorose o altri disturbi 
in diverse aree del corpo». Un sistema nervoso irritato puo’ dunque causare 
patologie o contribuire a determinare una salute cagionevole. Le cause di queste 
sublussazioni possono essere molteplici, risalire addirittura alla nascita, 
derivare da cadute, incidenti, traumi vari, ma anche da posture errate o, nelle 
donne, dalla gravidanza. In ogni caso, secondo i chiropratici una connessione 
difficoltosa o disturbata tra il cervello e il corpo fisico crea un deficit 
funzionale nell'organismo, una condizione generale di malessere, riduce la forza 
dell'individuo, la capacita’ di resistere alle malattie e di adattarsi allo 
stress. Occorre allora intervenire partendo dalla colonna vertebrale - a livello 
cervicale, toracico, lombare o sacrale - per poi allargarsi piu’ perifericamente 
ad altri distretti osteoarticolari. Il chiropratico, dopo una radiografia 
completa dell'apparato scheletrico in normale posizione eretta e un'accurata 
anamnesi del paziente, indaga sulla sintomatologia e le sue possibili cause, 
quindi interviene manualmente con precisi movimenti di compressione, torsione, 
estensione, tensione - solitamente senza provocare dolore - avvalendosi di 
strumenti professionali come rilevatori di calore, lettini ortopedici, piani 
inclinati. A volte bastano poche sedute per ottenere dei benefici, come possono 
testimoniare i molti atleti professionisti che ricorrono a questo tipo di 
trattamento. Una sapiente manualita’ e’ dunque fondamentale nella chiropratica, 
una disciplina giovane - e’ nata a fine Ottocento negli Stati Uniti - ma subito 
sviluppatasi negli Usa fino a diventare materia di regolari corsi di laurea in 
numerose universita’. Dagli Stati Uniti la chiropratica si e’ poi estesa in 
tutto il mondo ed e’ stata riconosciuta a livello legislativo in molti paesi, 
dall'Australia al Sud Africa, dalla Svizzera a Israele, ma anche in Europa: 
Svezia, Norvegia, Finlandia, Danimarca, Belgio e Gran Bretagna. In Italia, 
invece, siamo fermi a una proposta di legge del 2003 dell’onorevole Paolo 
Lucchese, attualmente all’esame della Camera, che chiede tra l’altro un corso di 
laurea in Chiropratica e un Albo Professionale. Anche per questo motivo 
l'Associazione Italiana Chiropratici - formata unicamente da professionisti 
laureatisi nei college stranieri riconosciuti dall'Organismo mondiale sulla 
Chiropratica World Federation of Chiropratic - sta cercando di sensibilizzare 
l'opinione pubblica e i politici per poter svolgere regolarmente la propria 
attivita’ ma anche per sfrondare il settore da chi vi opera senza la necessaria 
competenza. Per informazioni, sito internet www.associazionechiropratici.it. 

Giorgio Viberti


________________________________________________________________
Libero 11 nov. ’04

INVENTATA UNA CALZA PER IL CUORE 

Avvolge e protegge quello dei malati di insufficienza cardiaca
dl GIANLUCA GROSSI
Si presenta come una comune calza femminile, ma anziche’ rivestire le gambe e’ 
predisposta per avvolgere il cuore e proteggerlo. Inventata dagli scienziati del 
Baylor College of Medicine, in Usa, essa ha dimostrato in una serie di 
esperimenti di essere in grado di’ aiutare i malati che soffrono di 
insufficienza cardiaca.
La ricerca, articolata in due esperimenti, e’ durata due anni e ha coinvolto 300 
persone. Nel primo, la meta’ dei malati e’ stata sottoposta a interventi per 
"riparare" una valvola difettosa, e l’altra meta’ oltre all'operazione ha 
ricevuto la "calza" che inguaina il cuore. Nel secondo i malati sono stati 
divisi in due gruppi: uno e’ stato trattato con farmaci e l’altro,oltre ai 
medicinali, ha ricevuto l'impianto della "calza". Dai risultati combinati e’ 
emerso che il 38% per cento dei pazienti trattati con la "calza, cardiaca "ha 
mostrato decisi segni di miglioramento rispetto alla condizione iniziale, contro 
il 27% degli altri. Inoltre. tra i primi, solo in 19 sono in seguito dovuti 
ricorrere al trapianto dell’organo. al, contrario dei secondi il cui numero di 
trapiantati e’ stato di 33. L'innovativo strumento rappresenta una svolta 
tecnologica per la salute di molti pazienti - ha annunciato Douglas Mann, a capo 
della ricerca - la "calza", fatta di una sorta di tessuto a rete, si e’ 
dimostrata in grado, in un gran numero di casi, di impedire al cuore ammalato di 
allargarsi ulteriormente e di perdere completamente la sua originaria funzione». 
Secondo gli esperti questo nuovo strumento potra’ aiutare circa un quinto dei 
pazienti con insufficienza cardiaca: quelli che non migliorano con un pacemaker 
o con i farmaci e che non sono candidati ad un trapianto.
Lo scopo della "calza" e’ in sostanza quello di aiutare il muscolo cardiaco 
danneggiato dall'insufficienza a pompare nuovamente sangue per il corpo. Gli 
esperti del Baylor College of Medicine ne hanno parlato recentemente a New 
Orleans al convegno dell’American Heart Administration: essi sostengono che 
l'apparecchio sara’ presto sul mercato in Europa, mentre in America deve ancora 
essere approvato dalla Food and Drug Administration.

_______________________________________________________________
La Stampa 10 nov. ’04

LA BIOLOGIA SMONTATA E RICOMPOSTA 

LA biologia oggi e’ un intreccio di discipline che hanno assunto ampia 
autonomia: genomica, neuroscienze, embriologia, istologia, genetica, ecologia... 
Nel curare questo «Dizionario» Aldo Fasolo ha dovuto quindi accettare la sfida 
di due esigenze opposte: la frantumazione in voci di una pluralita’ di 
discipline e la ricomposizione delle conoscenze in una sintesi il piu’ possibile 
organica tramite un fitto intreccio di rimandi interni. Il risultato sta in 
circa 400 voci curate da un’ottantina di autori: non una summa ma il quadro 
variegato di una ricerca in cammino, la piu’ feconda del momento storico che 
stiamo vivendo. Aldo Fasolo: «Dizionario di biologia», Utet Libreria, 1110 
pagine, 29,50 euro Astrofisico all’Osservatorio di Meudon (Parigi), Luminet e’ 
noto in Italia per un suo bel libro sui buchi neri costruito come un giallo in 
cui la gravita’ e’ l’assassino e la luce la vittima. Questa volta ci presenta 
una versione divulgativa dei suoi studi sulla topologia dell’universo, che hanno 
avuto il 9 ottobre 2003 l’onore di una copertina su «Nature» ripresa dai 
giornali di tutto il mondo perche’ proponeva una geometria cosmica a «pallone da 
calcio». Al di la’ delle forzature giornalistiche, il lettore trovera’ qui un 
quadro della cosmologia aggiornato fino ai risultati recentissimi del satellite 
americano «Wilkinson-Map». Jean-Pierre Luminet: «La segreta geometria del 
cosmo», Raffaello Cortina, 420 pagine, 32 euro Astronomo e divulgatore 
prolifico, John Gribbin ha riassunto la storia della scienza da Copernico ai 
nostri giorni in poco piu’ di 600 pagine scandite da brevi biografie dei 
ricercatori che dato grandi contributi alla conoscenza. Ottima lettura per 
abbracciare in un solo colpo d’occhio la scienza moderna e per divertirsi con 
curiosita’, aneddoti e stravaganze dei «mostri sacri». Il tono narrativo ne fa 
un libro per tutti. John Gribbin: «L’avventura della scienza moderna», 
Longanesi, 656 pagine, 26 euro La paleopatologia, cioe’ lo studio delle malattie 
del passato piu’ o meno remoto, e’ una scienza che solo di recente ha trovato 
cultori sistematici e che puo’ dare importanti contributi sia alla medicina sia 
all’antropologia: sono i due aspetti trattati in questo libro, non in 
successione ma in stretta connessione, ricorrendo a pagine su sfondo bianco per 
la parte storica e a pagine su sfondo grigio per la parte antropologica e di 
costume. Non e’ necessario essere medici per trovarvi una miniera di curiosita’ 
che vanno dalle autopsie delle mummie all’origine della sifilide, dalla 
chirurgia preistorica a storie di peste e di colera. Renato Grilletto, Enrico 
Cardesi, Rosa Boano, Ezio Fulcheri: «Il vaso di Pandora», Ananke, Torino, 268 
pagine, 14,50 euro Dopo quello per la matematica, ecco un «corso di 
sopravvivenza» per la fisica. Il regista e’ ancora Ennio Peres, matematico e 
giocologo notissimo, ora affiancato dal fisico Masci e dall’astronomo Pulone: 
tre buone guide per un percorso tra concetti spesso elusivi come quelli di 
entropia, onda, forza. Alla fine non solo si sopravvive, ma ci si diverte. 
Stefano Masci, Ennio Peres, Luigi Pulone: «Fisica. Corso di sopravvivenza», 
Ponte alle Grazie, 256 pagine, 14 euro 

Piero Bianucci

________________________________________________________________
Il Sole24Ore 9 nov. ’04

RIGENERAZIONE CELLULARE ' ECCO GLI ULTIMI TRAGUARDI

Rigenerare la guaina mielinica che riveste le cellule nervose del cervello, 
ricostruire il midollo spinale , "convincere" le cellule staminali embrionali a 
diventare cellule cardiache attraverso campi magnetici. Sono tre progetti 
ambiziosi che hanno pero’ gia’ dato risultati promettenti in tre differenti 
ricerche.
La prima, a firma, del premio Nobel Rita Levi Montalcini e pubblicata sulla 
rivista «Pnas» (Accademia delle scienze degli Usa) e’ stata condotta 
dall'istituto di Neurobiologia del Cnr di Roma e dal gruppo del dipartimento 
di'Morfofisiologia veterinaria dell'Universita’ di Bologna guidato da Laura 
Calza. Lo studio ha permesso di riparare nei ratti le lesioni provocate dalla 
sclerosi multipla attraverso la somministrazione dell'ormone tiroideo nella fase 
acuta dalla malattia. La sostanza non soltanto ha «risvegliato» le cellule 
staminali del cervello e t precursori delle cellule produttrici di mielina 
(chiamate oligodendrociti), ma le ha guidate a ricostruire la guaina di mielina 
distrutta dalla malattia permettendo il passaggio degli, impulsi nervosi. I 
risultati ottenuti sono cosi’ incoraggianti che i ricercatori hanno gia’ inviato 
una seconda fase dello studio sulle scimmie.
Ed e’ sempre italiana la scoperta pubblicata sulla rivista «Faseb Journal», che 
l'esposizione a campi magnetici a bassa frequenza (un millitesla) determina il 
differenziamento delle staminali embrionali di topo in cellule cardiache. In 
pratica - spiega il coordinatore dello studio Carlo Ventura, dell’ Universita’ 
di Bologna - con il campo magnetico viene forzata la resa cellulare verso un 
differenziamento specifico. Questo accade in quanto viene aumentata la 
trascrizione e l'espressione di geni cardiospecifici. La scoperta non solo apre 
nuovi scenari di ricerca nel campo della medicina rigenerativa dei tessuti del 
cuore, ma mette in luce per la prima volta che un mezzo fisico i campi 
magnetici) e non chimico riesce a differenziare cellule staminali embrionali in 
cellule cardiache».
E’ diretta invece da Maty Galea l'e’quipe australiana che ha messo a punto un 
trattamento che permette di ricostruire il midollo spinale nel topo: I 
ricercatori hanno scoperto che eliminando una molecola (nota come EphA4) si 
riformano i nervi del midollo spinale, I topi trattati, nell'arco di tre mesi, 
hanno recuperato la capacita’ di camminare e di articolare caviglie e dita.
FRANCESCA CERATI

________________________________________________________________
Repubblica 8 nov. ’04

LA DIAGNOSI SI FA A TRE DIMENSIONI

di PAOLA JADEWCA
Le novita’ derivano dall'incentro della medicina nucleare con l’Ict
Medicina nucleare e tecnologie informatiche: un matrimonio che ha permesso la 
realizzazione di un apparecchio che consente di diagnosticare le malattie, anche 
quelle piu’ gravi, con notevole anticipo rispetto a quanto e’ possibile con le 
strumentazioni attualmente in uso e, soprattutto, con maggior precisione. 
Potenzia praticamente la possibilita’ di prevenire il cancro, le malattie del 
cuore e i disordini neurologici.
I1 funzionamento e’ presto detto. L'apparecchio e’ in grado di mostrare le 
immagini del corpo in funzione delle sue cellule. Difficile spiegare il salto 
tecnologico, quello che e’ certo e’ che e’ notevole: molte malattie cambiano il 
modo in cui un organo funziona prima che i cambiamenti strutturali divengano 
visibili. Quando diventano visibili, insomma, alcune patologie potrebbero ormai 
essere incurabili.
Anticipare i tempi, vedere la malattia prima che si manifesti, e’ ora possibile 
con Spect-ct, un combinato di tomografia al computer, Ct, e la tomografia 
nucleare, lo Spect, Single Photon Emissions Tomography.
La Ct, Computer Tomography, e’ una procedura che utilizza i raggi-X; a questa si 
aggiunge l'uso di un detector, come quello dei controlli agli aeroporti o per 
molti altri tipi di misure di sicurezza, ma molto piu’ sofisticato; detector e 
Ci ruotano attorno al paziente, facendo un check in movimento, un processo che 
consente di avere immagini incrociate degli organi interni nel piu’ breve tempo 
possibile.
Le riprese diventano poi immagini a tre dimensioni e multi-strato. Non solo. 
Altro notevole progresso e’ che la dose di liquido radioattivo, normalmente 
richiesto per la tomografia nucleare, in questo caso viene ridotto. E eliminato 
in tempi piu’ rapidi. Le radiazioni gamma, i fotoni, emessi da queste sostanze 
sono registrate da una speciale fotocamera a loro volta tradotti da un altro 
speciale congegno in immagini tridimensionali.
La nuova tecnologia, realizzata dalla Siemens, verra’ lanciata sul mercato nel 
2005. E si basa sulla integrazione della realizzazione di immagini strutturali e 
funzionali, introdotta nel 2000 sul mercato grazie al Pet/Ct, ovvero Positron 
Emission Tomography e Computer Tomography, basata sulle raggi positroni e non su 
quelli gamma.
Al momento, le sostanze usate nelle Pet/Ct per marcare soltanto i tumori hanno 
una disponibilita’ commerciale limitata. Invece, sono gia’ disponibili diverse 
sostante utilizzabili con la tecnologia Spect e ora che il sistema e’ stato 
anche combinato con la Ct, molti piu’ pazienti potranno beneficiare di questa 
diagnostica.

________________________________________________________________
Il Sole24Ore 12 nov. ’04

OSSA E DENTI SI RICOSTRUISCONO AL MICROSCOPIO

Quando parlano questi biologi-chimici sembrano degli ingegneri edili: le 
impalcature, i tubi, le ceramiche. Invece di costruire case e ponti, pero’, 
tentano di ricostruire parti del corpo umano, come le ossa. Ti hanno tolto un 
dente? Forse si puo’ farle ricrescere. Forse si puo’ rigenerare il tessuto. E’ 
un'ortopedia da microscopio: tutto avviene su scala piccolissima. Si creano 
delle impalcature, o scaffold, che sono formate da tubi di dimensione 
molecolare. Le scaffold sono abbastanza piccole per far da supporto alle cellule 
e permettere loro di rigenerare il tessuto lesionato. E’ la medicina sposata 
alle nanotecnologie la scienza fatta sulla scala delle molecole.
A fare il punto su questi nuov materiali e’ stato il convegno internazionale 
«Ceramiche, cellule v tessuti» arrivato alla nona edizione. La riunione che si 
e’ tenuta ~ Faenza, centro della Romagna famoso per le ceramiche artistiche del 
Rinascimento, e’ stata organizzata dall'Istec, l'istituto faentin del Cnr che 
studia i materiali ceramici. Quest'anno sono stati presentati 120 lavori, con 
200 partecipanti da 24 Paesi.
Per esempio, al Rensaelaer polytechnic istitute, di Troy, negli Stati Uniti, 
sono convinti che osteoblasti e fibroblasti, le cellule del tessuto osseo e 
connettivo, crescano meglio su supporti di ceramiche o di polimeri, purche’ 
costruiti su scala nano.
Materiali bioattivi. 11 professor Richard W. Siegel studia in particolare la 
risposta delle cellule a seconda delle caratteristiche dei nanomateriali. 
L'ideale sarebbe un materiale biocompatibile (che non provochi una risposta 
immunitaria), ma anche bioattivo (che stimoli la crescita delle cellule). Non 
mancano i dubbi. Secondo Siegel, negli Stati Uniti, ci sono ancora pochi studi 
sulla tossicita’ dei nanomateriali_ nn campo nel quale in America e’ previsto 
pero’ un aumento dei fondi pubblici.
La dottoressa Katsunari Nishihara, di Tokyo, propone l'uso di idrossiapatite 
sintetica, per far ricrescere i denti alle persone adulte. Denti veri con cui 
poter masticare, non semplici ancoraggi per apparecchi. I primi tentativi, con 
radici dentali in oro, sono di un secolo fa. Niente di paragonabile alle nuove 
radici della dottoressa Nishihara, che si legano ai tessuti biologici senza dare 
infezione e senza rompersi.
I materiali ceramici sono importanti anche per le protesi. Grazie alla loro 
porosita’, possono fornire un supporto meccanico intorno al quale far crescere i 
tessuti biologici desiderati, per esempio quello osseo. Opportunamente 
modellati, questi tessuti semi-artificiali formano delle protesi che, al 
contrario di quanto accade ora, somigliano molto alla pane del corpo da 
sostituire. Queste protesi "biologiche" sono il frutto della confluenza di due 
filoni di ricerca, quello dei materiali, in particolare di quelli ceramici, e 
quello biologico, che sta tentando di ricreare i tessuti umani a partire dalle 
cellule staminali.
Ricerca interdisciplinare. Dice Antonio Ravaglioli, dell’Istec.: «Da tempo sono 
cominciate le ricerche con le cellule staminali: qui noi, chimici, medici e 
scienziati dei materiali, stiamo cercando di ottenere il risultato migliore per 
lo scaffold, una capsula che tenga le cellule e permetta loro di creare tessuti 
simili a quelli naturali. A questo scopo facciamo un confronto tra
i ceramici e gli altri materiali. E una strada originale, che potrebbe aprire 
nuovi orizzonti».
«Per esempio -, continua Ravaglioli - il nostro gruppo di Faenza sta sviluppando 
la ricostruzione del condilo, una parte del ginocchio formata sia da cartilagine 
sia da osso. Si deve preparare una capsula che possa ospitare dalla parte della 
cartilagine i condrociti, cellule piccole, e dalla parte ossea, gli osteoblasti, 
cellule piu’ grandi. Il materiale ceramico ha diversi gradi di porosita’, ed e’ 
quindi adatto alle cellule sia piccole sia grandi. La ceramica ha anche il 
grande vantaggio di non essere tossica, per cui le cellule riescono a vivere 
senza problemi, creando un tessuto simile a quello naturale. Collaboriamo, tra 
l'altro, anche con laboratori di immunologia e genetica».
Altre applicazioni. Un gruppo finlandese sta studiando delle viti ortopediche 
che rilasciano in modo localizzato per due o tre mesi un antibiotico contro le 
infezioni. Altre applicazioni riguardano i rivestimenti dei pezzi dentali, delle 
protesi ossee, rivestimenti fatti con nanomateriali, che resistono meglio 
all'usura e alla corrosione e favoriscono l'adesione degli osteoblasti.
Claudia Grisanti

____________________________________________________
la Repubblica 10-11-2004

LE RUGHE? SONO COLPA DEL GRASSO, NON DELLA GRAVITA’

di ANAHAD O'CONNOR
Usando delle linee per mettere a confronto foto vecchie e recenti delle stesse 
persone, gli scienziati evidenziano i cambiamenti del viso.

Basta tirare in su le guance per apparire subito un po' piu’ giovani guardandosi 
allo specchio. Ma e’ giusto attribuire alla forza di gravita’ il danno che 
l'avanzare degli anni provoca alle nostre fattezze? Probabilmente no.
Secondo una ricerca il ruolo di questo fattore nell'invecchiamento e’ stato 
esagerato e l’afflosciamento della pelle nel corso del tempo e’ solo una causa 
apparente. Il vero colpevole e’ la perdita di volume sotto la cute. "Molti 
pensano che le rughe siano dovute a questo rilassamento cutaneo, poiche’ quando 
si tirano su le guance tutto sembra meglio", dice il dottor Val Lambros, un 
chirurgo plastico della California, che ha condotto la ricerca. "Ma a uno 
sguardo piu’ attento potrete vedere che diversi punti del volto non si spostano 
piu’ di tanto".
Val Lambros ha presentato il suo rapporto a un convegno dell'American Society of 
Plastic Surgeons. Le sue scoperte si basano sulla comparazione di fotografie di 
persone scattate in diverse fasi della loro vita. Sovrapponendo perfettamente 
quelle iniziali e quelle recenti, egli ha potuto rilevare con estrema precisione 
lo spostamento delle rughe, dei nei e di altri segni particolari.
Sorprendentemente, solo poche fattezze cambiavano nel tempo. Le sopracciglia dei 
soggetti esaminati cadevano leggermente e le loro labbra superiori si 
assottigliavano. Le loro gote diventavano piu’ prominenti, ma si espandevano 
anziche’ cadere. Tutti gli altri lineamenti rimanevano immutati.
Cio’ che in realta’ fa apparire meno giovani le persone e’ il rilassamento dei 
tessuti morbidi, ovvero "la perdita di grasso e volume sottocutanei", spiega 
Lambros. "Un fenomeno che si puo’ osservare chiaramente sulla fronte".
Anche altri suoi colleghi sembrano averlo notato e hanno cominciato a ricorrere 
a iniezioni di grasso sottocutanee per rimpolpare la faccia, anziche’ stirare la 
pelle. Ma il vecchio lifting non e’ destinato a un rapido tramonto. Gonfiare' 
semplicemente un volto non bastera’ per apparire giovani. In molti casi la 
tecnica da impiegare e’ piu’ complicata. "La chirurgia plastica non e’ un'arte, 
ma un artigianato", spiega Lambros. "Bisogna analizzare bene un volto e capire 
bene dove e’ necessario aggiungere e dove invece e’ indispensabile un piccolo 
lifting. Ci vuole un po' questo e un po' quello. Quando si esaminano con piu’ 
cura i dettagli, si ottengono risultati migliori".

_______________________________________________________________
Il Corriere della Sera 8 nov. ’04

LE TRAPIANTANO L' OVAIO SUL BRACCIO, SARA’ FERTILE

La chemio per curare il cancro all' utero poteva renderla sterile
IN OLANDA
Rischiava di diventare sterile a 29 anni, a causa dei cicli di chemioterapia che 
avrebbe dovuto affrontare per sconfiggere un tumore all' utero. Ma un' e’quipe 
di ginecologi e’ intervenuta durante l' operazione per eliminare il cancro, 
espiantando l' ovaio sinistro e trapiantandolo sul braccio della paziente. Ora 
l' organo, espiantato intatto e collegato all' arto con i suoi stessi vasi 
sanguigni, funziona regolarmente e in maniera del tutto naturale: in futuro la 
donna potra’ dunque sottoporsi a fecondazione in vitro dopo una stimolazione 
dell' ovaio posto nel braccio, e forse rimanere incinta. L' intervento, il primo 
del genere mai realizzato al mondo, e’ stato effettuato dagli specialisti dell' 
Universita’ Centro Medico di Leiden, nei Paesi Bassi, su una giovane proveniente 
dal Suriname. I risultati positivi, monitorati dai medici in maniera non 
invasiva grazie alla nuova posizione dell' organo, sono stati illustrati sulle 
pagine della prestigiosa rivista «Cancer» da Carina Hilders, responsabile del 
gruppo olandese. Gia’ nel 1987 a Caen, in Francia, i ginecologi del Centre 
Hospitalier Universitaire avevano eseguito un autotrapianto di ovaio su una 
giovane affetta da linfoma di Hodgkin, ma la paziente non ha finora tentato di 
rimanere incinta. 

________________________________________________________________
Il Tempo 7 nov. ’04

UNA PILLOLA DOPO I PASTI E LA FLAUTOLENZA DIVENTA PROFUMO ALLA MENTA

dl TULLIO OIANNOTTI
PARIGI - Nel paese dei profumi e di Chanel N. 5, il cattiva odore delle 
flatulenze era davvero insopportabile. Non stupisce che la prima pillola che 
trasforma l'aria intestinale m un olezzo alla menta e dragoncello, sia opera di 
un francese, Christian Poincheval. Il prezioso farmaco sara’ in vendita da 
dicembre in confezioni da 6 euro.
Poincheval, un creativo di Alencon, in Normandia, ha gia’ al suo attivo 
I'invenzione della carta igienica decorata con strisce di fumetti, una trovata 
che ha avuto discreta accoglienza presso i consumatori e qualche premio per 
l'inventiva. Stavolta, l'idea e’ stata folgorante: la pillola che trasforma 11 
cattivo odore dell'aria intestinale in un aroma alla menta e al dragoncello fa 
effetto una settimana dopo la prima assunzione. «L'idea - ha raccontato 
Poincheval - mi e’ venuta sei anni fa. Ero in Svizzera con alcuni amici e dopo 
un ricca pasto le nostre flatulenze hanno reso l'aria irrespirabile, 
asfissiante. Per i vicini di tavolo non era certo una cosa piacevole. Allora mi 
sono detto, bisogna fare qualcosa. II rumore non si puo’ evitare, almeno per 
ora, ma per l'odore dobbiamo poter fare qualcosa...».
Detto, fatto: per mesi, Poincheval si e’ messo a lavorare sull'idea della 
pillola anti-puzza, che ora e’ stata messa a punto da un laboratorio 
farmaceutico che utilizza soltanto prodotti a base di piante. L'inventore, che 
non e’ medico ne’ e’ in grado di creare un farmaco, ha contattato diversi 
istituti. Alla fine, e’ stata la societa’ «Floralpina de La Fleche», nel nord 
della Francia, a raccogliere la sfida del peto profumato: «hanno fatto davvero 
un buon lavoro - commenta l'inventore - la pillola si scioglie perfettamente 
nell'intestino e contrasta efficacemente la fermentazione». Il farmaco e’ 
fabbricato unicamente con oli essenziali (la composizione resta segreta) e per 
il momento e’ ancora in fase di sperimentazione. aI test sono molto positivi - 
annuncia Poincheval - per essere efficace la pastiglia deve essere presa prima e 
dopo i pasti di mezzogiorno e della sera. I suoi effetti si fanno sentire a 
partire da una settimana». Fra qualche giorno, 50 volontari sperimenteranno la 
pillola di Poincheval.
Poi, se tutto andra’ bene, le confezioni da 60 pastiglie saranno in farmacia per 
soli 6 euro prima della fine dell'anno.

______________________________________________________
IL SECOLO XIX 07-11-2004

«GLI SPERMATOZOI HANNO UN "NASO" LI GUIDA IL PROFUMO DI MUGHETTO»

Ricercatori tedeschi: possibile un nuovo metodo di controllo della fertilita’
Berlino. Profumo di donna: non e’ solo il titolo di un bel film di Dino Risi che 
frutto’ al regista due nomination all'Oscar e a Vittorio Gassman il Palmares a 
Cannes. Oggi si sa che un profumo - e non potrebbe essere che un profumo 
femminile - e’ quello che guida la folle gara degli spermatozoi lanciati a 
fecondare l'ovulo femminile nell'atto del concepimento. Lo dicono i ricercatori 
della Schering (societa’ tedesca) nell'ipotesi futura di mettere a punto un 
sistema, rivoluzionario ma anche molto romantico, di controllo della fertilita’ 
di coppia. Gunter Stock, responsabile dell'Area Ricerca nella multinazionale 
tedesca, ha spiegato che i’ recettori sono gli stessi, nel naso e nello sperma. 
Ed e’ un insieme di odori che attira lo spermatozoo verso l’ovocita e che rende 
poi possibile la fecondazione. Se si riuscisse a inibire i recettori degli odori 
sulle membrane degli spermatozoi, si potrebbe fermarne la corsa verso l'ovaio.
11 ricercatore ha aggiunto che nel testicolo sono presenti circa 50 recettori 
olfattivi, uno dei quali e’ stato scoperto nelle membrane delle cellule dello 
sperma umano: con terminologia molto poco poetica, per un evento del genere, e’ 
stato chiamato "recettore odorizzante hOR17-4". Provando a metterlo in 
corrispondenza di vari aromi, si e’ visto che questo recettore si attiva col 
profumo di mughetto. «Tutto fa pensare - ha aggiunto il ricercatore - che 
l'ovulo femminile guidi lo sperma e lo attiri a se’ mediante il rilascio di 
sostanze di richiamo, di profumi, fra cui appunto quello di mughetto». 
L'obiettivo non e’ solo la contraccezione, ma la stessa fertilita’ di coppia: se 
infatti inibire i recettori dei profumi-guida puo’ bloccare la corsa degli 
spermatozoi, potrebbe essere possibile l'azione contraria, cioe’ aumentarla nei 
casi di sterilita’.

_______________________________________________________________
Il Corriere della Sera 11 nov. ’04

NUOVE DIFESE CONTRO IL GLAUCOMA

Non solo farmaci per abbassare la pressione, ma anche farmaci che proteggano le 
fibre nervose
Direttore della Clinica Oculistica 
Universita’ di Genova 
I l glaucoma e’ una malattia del nervo ottico provocata di solito da un aumento 
della pressione interna o tono dell'occhio. Sino a oggi curare il glaucoma 
significa abbassare il tono, farlo scendere al di sotto di quei livelli che 
danneggiano le strutture nervose. La malattia non guarisce nella sua essenza di 
danno al nervo ottico che, abbassando la pressione, puo’ essere fermato, ma mai 
ridotto. Oggi abbiamo farmaci ipotensivi efficaci che provocano drastiche 
riduzioni della pressione oculare: derivati delle prostaglandine in collirio, 
instillati ogni sera, consentono, da soli o in associazione ad altri farmaci, di 
normalizzare il tono. Cio’ ha permesso di rendere meno grave il glaucoma e ha 
portato a una grande riduzione degli interventi chirurgici antiglaucomatosi. Il 
glaucoma resta pero’ una malattia invalidante proprio perche’ non e’ ancora 
stata ottenuta una reversibilita’ del danno al nervo ottico. Ecco quindi 
affermarsi l'esigenza di ricorrere a una terapia di neuroprotezione: quindi non 
solo farmaci che abbassino la pressione, ma anche farmaci che proteggano le 
fibre nervose e le cellule della retina esposte al processo degenerativo e 
possibilmente ne promuovano la rivitalizzazione. La ricerca scientifica sta 
dimostrando che il glaucoma si verifica per carenza di fattori vitalizzanti 
detti neurotrofine o per eccesso di fattori tossici quali il glutammato e 
l'ossido nitrico. In base a recenti studi effetti neuroprotettivi si possono 
ottenere dalle neurotrofine stesse o da farmaci antitossici quali 
l'aminoguanidina (che riduce la sintesi dell'ossido nitrico) e dalla memantina 
(che interferisce con il glutammato) o piu’ in generale da farmaci che 
rallentano il processo degenerativo cellulare quali la brimonidina. Le 
neurotrofine sono sostanze in fase sperimentale. Alcuni farmaci antitossici 
hanno gia’ dimostrato efficacia e cominciano a essere disponibili. 
La memantina e’ in commercio in Germania, la brimonidina anche in Italia. Ma 
anche farmaci vecchi o addirittura antichi come la citicolina e il gingko biloba 
si stanno dimostrando utili per proteggere il nervo ottico. 
Quello che e’ importante e’ sapere che disponiamo di farmaci ipotensivi efficaci 
capaci di fermare la malattia glaucomatosa, e che ora con i neuroprotettori vi 
e’ la speranza di ridurre il danno e recuperare la funzionalita’ visiva. 

_______________________________________________________________
L’Unione Sarda 10 nov. ’04

LA MORTE CEREBRALE E’ SENZA RITORNO

A proposito di Arafat (e dei trapianti)
I recenti resoconti sulle condizioni di salute di Arafat sono stati un 
susseguirsi di informazioni confuse ed in contraddizione. Sentiamo quindi la 
necessita’ di intervenire per chiarire alcuni punti sul concetto di morte 
cerebrale. Non per pedanteria, ma per l'assoluta necessita’ che in tema di morte 
cerebrale si superi l'approssimazione e non si lascino dubbi o paure 
ingiustificate. Nonostante in Italia sia vigente una legge sui trapianti, 
finalmente a nostro parere chiara, sono emersi nella stampa una volta di piu’ 
dubbi e preoccupazioni su questo tema. Chiariamo subito un punto: se Arafat si 
trovasse in una condizione di morte cerebrale non potrebbe in alcun modo 
migliorare la sua condizione ne’ tanto meno aprire gli occhi. La morte cerebrale 
e’ semplicemente e drammaticamente morte, e’ un processo irreversibile. Non e’ 
da confondere con il coma, che puo’ essere gravissimo, dove il paziente ha un 
disturbo dello stato di coscienza ma e’ vivo, ha conservati molti dei suoi 
riflessi, esiste una risposta a stimoli esterni, l'attivita’ elettrica cerebrale 
e’ presente seppure alterata. La morte invece e’ certa: le cellule cerebrali 
sono morte e di esse non e’ possibile rilevare alcuna attivita’ vitale. Il 
paziente in coma deve essere curato, puo’ guarire. Dalla morte cerebrale non ci 
si puo’ risvegliare. Leggiamo in un noto giornale nazionale che «il presidente 
dell'Autorita’ nazionale palestinese e’ tenuto artificialmente in vita dai 
macchinari, ma e’ in stato di morte cerebrale». Nessuno in stato di morte 
cerebrale puo’ essere tenuto in vita. Tutto il cervello, privato 
dell'indispensabile apporto di sangue, cessa in modo irreversibile di funzionare 
in quanto le cellule muiono perche’ private di ossigeno. La funzione 
respiratoria e’ assente e solo gli strumenti (respiratori meccanici) possono 
garantire una ventilazione finalizzata a mantenere in funzione gli organi 
periferici, il battito del cuore viene garantito da continui interventi 
farmacologici. In questa situazione gli organi perfusi possono continuare quindi 
a funzionare per un breve periodo, anche se contenuti all'interno di un 
cadavere. E’ indispensabile che nell'opinione pubblica non restino dubbi e per 
far questo occorre stare attenti al linguaggio ed ai messaggi che possono 
derivare. Chiaramente, la nostra prima preoccupazione e’ per le possibili 
difficolta’ che possono derivare allo sviluppo della donazione d'organo e 
dell'attivita’ di trapianto, ma riteniamo che debba essere un diritto di tutti 
sapere come si muore. Maurizio Melis - Neurologo Paolo Pettinao - Rianimatore 
Azienda Ospedaliera Brotzu - Cagliari

_______________________________________________________________
Le Scienze 11 nov. ’04

L'INVECCHIAMENTO DEI NEURONI

Studiati gli effetti dell'alterazione dell'eccitabilita’ neuronale nei topi 
Analizzando gli effetti dell'alterazione di alcune funzioni neuronali nei topi, 
un gruppo di ricercatori ha determinato come il cambiamento di una particolare 
caratteristica dei neuroni, l'eccitabilita’ neuronale, possa avere un impatto 
negativo sulla capacita’ di apprendimento e sulla memoria quando si invecchia. 
Lo studio, pubblicato sulla rivista "Current Biology", e’ stato condotto da 
Geoffrey Murphy e Alcino Silva dell'Universita’ della California di Los Angeles.
Il decadimento della memoria e dell'apprendimento che sorge indipendentemente da 
patologie evidenti e’ considerato una normale componente dell'invecchiamento. Si 
stima che circa il 40 per cento delle persone oltre i 65 anni di eta’ soffra di 
una forma di declino cognitivo legato alla vecchiaia. La causa esatta di questi 
deficit non e’ nota, ma si sospetta che possano essere implicati i cambiamenti 
in due caratteristiche neuronali: un calo di eccitabilita’ neuronale (la 
capacita’ dei neuroni di essere stimolati) e un deficit di plasticita’ sinaptica 
(la capacita’ dei neuroni di cambiare alcune connessioni con altri neuroni). Nel 
loro studio, Murphy e colleghi hanno determinato un possibile collegamento fra 
la vecchiaia, l'eccitabilita’ neuronale e la plasticita’ sinaptica.
Studiando topi geneticamente modificati per essere privi di una particolare 
sottounita’ ausiliaria dei canali ionici, gli scienziati hanno scoperto che gli 
animali conservavano la propria eccitabilita’ neuronale anche da vecchi e, cosa 
piu’ importante, esibivano una riduzione nella soglia di induzione di forme 
specifiche di plasticita’ sinaptica. In altre parole, i topi sembravano in grado 
di modificare alcuni tipi di connessioni inter-neurali piu’ facilmente dei topi 
normali della stessa eta’. Inoltre, i topi mutanti invecchiati ottenevano 
migliori prestazioni in test di laboratorio per l'apprendimento e la memoria. I 
risultati indicano che le interazioni fra eccitabilita’ neuronale e plasticita’ 
sinaptica svolgono un ruolo importante nell'apprendimento, e che la 
manipolazione di uno di questi due parametri puo’ risultare efficace nel 
limitare il declino cognitivo legato alla vecchiaia.

Geoffrey G. Murphy, Nikolai B. Fedorov, K. Peter Giese, Masuo Ohno, Eugenia 
Friedman, Rachel Chen, Alcino J. Silva, “Increased Neuronal Excitability, 
Synaptic Plasticity, and Learning in Aged Kvb1.1 Knockout Mice”, Current 
Biology, vol. 14, n. 21 (9 novembre 2004). 

_______________________________________________________________
Le Scienze 11 nov. ’04

DUBBI SU UN FARMACO BETABLOCCANTE

L'efficacia dell'atenololo sarebbe inferiore a quella di altri farmaci contro 
l'ipertensione 


I risultati di uno studio pubblicato sulla rivista "The Lancet" suggeriscono che 
l'atenololo - uno dei farmaci betabloccanti piu’ diffusi e prescritti per la 
riduzione della pressione sanguigna - non sia poi cosi’ efficace nel ridurre gli 
attacchi cardiaci o i decessi causati da malattie cardiovascolari.
L'atenololo e’ uno dei betabloccanti piu’ usati, e viene spesso considerato come 
farmaco di riferimento negli studi clinici sulla pressione sanguigna. I timori 
che l'atenololo potesse non essere il miglior riferimento da confrontare con 
altri farmaci contro l'ipertensione hanno spinto Bo Carlberg dell'ospedale 
dell'Universita’ di Umeå, in Svezia, e colleghi ad analizzare in modo 
sistematico i suoi effetti sulle condizioni cardiovascolari e sui decessi fra i 
pazienti con pressione sanguigna elevata.
I ricercatori hanno esaminato quattro studi che confrontavano l'atenololo con il 
placebo o con l'assenza di trattamenti, e cinque studi che lo confrontavano con 
altri farmaci contro l'ipertensione. I risultati indicano che gli effetti 
dell'atenololo non sono differenti da quelli dal placebo in termini di decessi 
dovuti a tutte le cause, a cause cardiovascolari, o per l'incidenza di attacchi 
cardiaci. L'unico aspetto favorevole risulterebbe una tendenza verso una minor 
incidenza di ictus. Rispetto agli altri farmaci, invece, l'atenololo 
aumenterebbe leggermente la mortalita’ dovuta a tutte le cause, e mostrerebbe 
una tendenza verso una maggior incidenza di decessi dovuti a malattie 
cardiovascolari e ictus.
"Abbiamo alcuni dubbi - e’ il commento del co-autore dello studio, Lars H. 
Lindholm - sull'adeguatezza dell'atenololo come farmaco di prima linea contro 
l'ipertensione e come farmaco di riferimento nei trial clinici". 
© 1999 - 2004 Le Scienze S.p.A.